Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The descent of the sun: A cycle of birth / A Sleep and a Dream., part 8 / 44

The descent of the sun: A cycle of birth, A Sleep and a Dream., part 8, sentence 44

And then, in the dead of night, she awoke, and sat up, and looked, and lo! there in the moonlight she saw him again, silently sitting beside her.

Who acts: strength · What happens: awake, sit up, look, see, sit · To what, where: husband

This is a sentence of «The descent of the sun: A cycle of birth» by Unknown, A Sleep and a Dream., part 8. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (strength), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

ccadvmodpunctcasedetcaseoblpunctnsubjparataxispunctccconjcompound:prtpunctccconjpunctccdiscoursepunctconjcasedetoblnsubjacl:relclobjadvmodpunctadvmodconjcaseoblpunctrootAndCCONJthenADV,PUNCTinADPtheDETdeadADJofADPnightNOUN,PUNCTshePRONawokeVERB,PUNCTandCCONJsatVERBupADP,PUNCTandCCONJlookedVERB,PUNCTandCCONJloINTJ!PUNCTthereADVinADPtheDETmoonlightNOUNshePRONsawVERBhimPRONagainADV,PUNCTsilentlyADVsittingVERBbesideADPherPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_6 deadcc
2thenthenADVPronType=Dem6 deadadvmod
3,,PUNCT_6 deadpunct
4ininADP_6 deadcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 deaddet
6deaddeadADJDegree=Posrootroot
7ofofADP_8 nightcase
8nightnightNOUNNumber=Sing6 deadobl
9,,PUNCT_11 awokepunct
10sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 awokensubj
11awokeawakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 deadparataxis
12,,PUNCT_14 satpunct
13andandCCONJ_14 satcc
14satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 awokeconj
15upupADP_14 satcompound:prt
16,,PUNCT_18 lookedpunct
17andandCCONJ_18 lookedcc
18lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 satconj
19,,PUNCT_23 therepunct
20andandCCONJ_23 therecc
21loloINTJ_23 therediscourse
22!!PUNCT_21 lopunct
23therethereADVPronType=Dem6 deadconj
24ininADP_26 moonlightcase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 moonlightdet
26moonlightmoonlightNOUNNumber=Sing23 thereobl
27sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 sawnsubj
28sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 moonlightacl:relcl
29himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 sawobj
30againagainADV_28 sawadvmod
31,,PUNCT_33 sittingpunct
32silentlysilentlyADV_33 sittingadvmod
33sittingsitVERBTense=Pres VerbForm=Part23 thereconj
34besidebesideADP_35 hercase
35hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 sittingobl
36..PUNCT_6 deadpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1awakepaststrengthvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
2sit uppaststrength not said herevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
3lookpaststrength not said herevn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
4seepaststrengthhusbandagainvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer he=Stimulus
5sitgerundbeside strength; silently propertyvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent beside she=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The descent of the sun: A cycle of birth» by Unknown, Project Gutenberg book 68641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg68641/10/44/