Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The descent of the sun: A cycle of birth / An Evil Eye. / 84

The descent of the sun: A cycle of birth, An Evil Eye., sentence 84

Then hearing the doom of separation, wild with grief they fell at his feet, and implored him, saying: Fix at least a term to the curse, and a period to our pain.

Who acts: Ascetics, our · What happens: hear, fall, implore, say, fix, doom · To what, where: doom, grief, feet, fire, term, least · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The descent of the sun: A cycle of birth» by Unknown, An Evil Eye.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Ascetics, our), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmoddetobjcasenmodpunctamodcaseoblnsubjacl:relclcasenmod:possoblpunctccconjobjpunctadvclpunctobjcasenmoddetobjcasedetoblpunctccdetoblcasenmod:possnmodpunctrootThenADVhearingVERBtheDETdoomNOUNofADPseparationNOUN,PUNCTwildADJwithADPgriefNOUNtheyPRONfellVERBatADPhisPRONfeetNOUN,PUNCTandCCONJimploredVERBhimPRON,PUNCTsayingVERB:PUNCTFixVERBatADPleastADJaDETtermNOUNtoADPtheDETcurseNOUN,PUNCTandCCONJaDETperiodNOUNtoADPourPRONpainNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem2 hearingadvmod
2hearinghearVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 doomdet
4doomdoomNOUNNumber=Sing2 hearingobj
5ofofADP_6 separationcase
6separationseparationNOUNNumber=Sing4 doomnmod
7,,PUNCT_8 wildpunct
8wildwildADJDegree=Pos6 separationamod
9withwithADP_10 griefcase
10griefgriefNOUNNumber=Sing8 wildobl
11theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 fellnsubj
12fellfallVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 griefacl:relcl
13atatADP_15 feetcase
14hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 feetnmod:poss
15feetfootNOUNNumber=Plur12 fellobl
16,,PUNCT_18 imploredpunct
17andandCCONJ_18 imploredcc
18imploredimploreVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 hearingconj
19himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 imploredobj
20,,PUNCT_21 sayingpunct
21sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Part18 imploredadvcl
22::PUNCT_23 Fixpunct
23FixfixVERBVerbForm=Inf21 sayingobj
24atatADP_25 leastcase
25leastleastADJDegree=Sup27 termnmod
26aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 termdet
27termtermNOUNNumber=Sing23 Fixobj
28totoADP_30 cursecase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 cursedet
30cursecurseNOUNNumber=Sing23 Fixobl
31,,PUNCT_34 periodpunct
32andandCCONJ_34 periodcc
33aaDETDefinite=Ind PronType=Art34 perioddet
34periodperiodNOUNNumber=Sing2 hearingobl
35totoADP_37 paincase
36ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs37 painnmod:poss
37painpainNOUNNumber=Sing34 periodnmod
38..PUNCT_2 hearingpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1heargerundthe doom of separationthena period to our pain oblvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer doom=Stimulus
2fallpastAscetics = asceticgrief not said herefire's feetvn become-109.1-1 «NP V ADJ»: agent=Patient grief=Result
3implorepastfirevn urge-58.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Recipient
4say speech: assertgerundvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
5fixinfinitivea termleastto the cursevn shake-22.3-2 «NP V NP PP»: agent=Agent term=Patient to curse=Co-Patient
6doomseparationnom doom «event transitive»: of=patient
7painournom pain «state transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The descent of the sun: A cycle of birth» by Unknown, Project Gutenberg book 68641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg68641/2/84/