Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The descent of the sun: A cycle of birth / An Evil Eye. / 89

The descent of the sun: A cycle of birth, An Evil Eye., sentence 89

But Maheshwara, from his seat on Kailás, saw them go, for as fate would have it, he chanced to be looking in that direction.

Who acts: Maheshwara, others, fate · What happens: see, go, have, chance, look · To what, where: others, seat

This is a sentence of «The descent of the sun: A cycle of birth» by Unknown, An Evil Eye.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Maheshwara, others, fate), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

ccnsubjpunctcasenmod:possapposcasenmodpunctobjxcomppunctmarkmarknsubjauxconjobjpunctnsubjconjmarkauxadvclcasedetoblpunctrootButCCONJMaheshwaraPROPN,PUNCTfromADPhisPRONseatNOUNonADPKailásPROPN,PUNCTsawVERBthemPRONgoVERB,PUNCTforSCONJasSCONJfateNOUNwouldAUXhaveVERBitPRON,PUNCThePRONchancedVERBtoPARTbeAUXlookingVERBinADPthatDETdirectionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_10 sawcc
2MaheshwaraMaheshwaraPROPNNumber=Sing10 sawnsubj
3,,PUNCT_6 seatpunct
4fromfromADP_6 seatcase
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 seatnmod:poss
6seatseatNOUNNumber=Sing2 Maheshwaraappos
7ononADP_8 Kailáscase
8KailásKailásPROPNNumber=Sing6 seatnmod
9,,PUNCT_2 Maheshwarapunct
10sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 sawobj
12gogoVERBVerbForm=Inf10 sawxcomp
13,,PUNCT_18 havepunct
14forforSCONJ_18 havemark
15asasSCONJ_18 havemark
16fatefateNOUNNumber=Sing18 havensubj
17wouldwouldAUXVerbForm=Fin18 haveaux
18havehaveVERBVerbForm=Inf12 goconj
19ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 haveobj
20,,PUNCT_22 chancedpunct
21hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 chancednsubj
22chancedchanceVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 sawconj
23totoPART_25 lookingmark
24bebeAUXVerbForm=Inf25 lookingaux
25lookinglookVERBTense=Pres VerbForm=Part22 chancedadvcl
26ininADP_28 directioncase
27thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem28 directiondet
28directiondirectionNOUNNumber=Sing25 lookingobl
29..PUNCT_10 sawpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepastMaheshwaraothers = othertree rules
2goinfinitiveothers = other not said herevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
3havewouldfateseatvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient
4chancepastfatevn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
5lookto-infinitive · progressivefate not said herein that directionvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent in direction=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The descent of the sun: A cycle of birth» by Unknown, Project Gutenberg book 68641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg68641/2/89/