Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The descent of the sun: A cycle of birth / A Sleep and a Dream., part 2 / 33

The descent of the sun: A cycle of birth, A Sleep and a Dream., part 2, sentence 33

Therefore now I will go outside the city wall, and find some deserted garden, and there I will cut off my own head, and offer it up to Durgá as a sacrifice.

Who acts: I · What happens: go, find, desert, cut off, offer up · To what, where: city wall, deserted garden, own head, head, Durgá

This is a sentence of «The descent of the sun: A cycle of birth» by Unknown, A Sleep and a Dream., part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmodadvmodnsubjauxcasedetcompoundoblpunctccconjdetamodobjpunctccadvmodnsubjauxadvclcompound:prtnmod:possamodobjpunctccconjobjcompound:prtcaseoblcasedetoblpunctrootThereforeADVnowADVIPRONwillAUXgoVERBoutsideADPtheDETcityNOUNwallNOUN,PUNCTandCCONJfindVERBsomeDETdesertedVERBgardenNOUN,PUNCTandCCONJthereADVIPRONwillAUXcutVERBoffADPmyPRONownADJheadNOUN,PUNCTandCCONJofferVERBitPRONupADPtoADPDurgáPROPNasADPaDETsacrificeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThereforethereforeADV_2 nowadvmod
2nownowADVPronType=Dem5 goadvmod
3IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 gonsubj
4willwillAUXVerbForm=Fin5 goaux
5gogoVERBVerbForm=Infrootroot
6outsideoutsideADP_9 wallcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 walldet
8citycityNOUNNumber=Sing9 wallcompound
9wallwallNOUNNumber=Sing5 goobl
10,,PUNCT_12 findpunct
11andandCCONJ_12 findcc
12findfindVERBVerbForm=Inf5 goconj
13somesomeDETPronType=Ind15 gardendet
14deserteddesertVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 gardenamod
15gardengardenNOUNNumber=Sing12 findobj
16,,PUNCT_21 cutpunct
17andandCCONJ_21 cutcc
18therethereADVPronType=Dem21 cutadvmod
19IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs21 cutnsubj
20willwillAUXVerbForm=Fin21 cutaux
21cutcutVERBVerbForm=Inf5 goadvcl
22offoffADP_21 cutcompound:prt
23mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs25 headnmod:poss
24ownownADJDegree=Pos25 headamod
25headheadNOUNNumber=Sing21 cutobj
26,,PUNCT_28 offerpunct
27andandCCONJ_28 offercc
28offerofferVERBVerbForm=Inf5 goconj
29ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 offerobj
30upupADP_28 offercompound:prt
31totoADP_32 Durgácase
32DurgáDurgáPROPNNumber=Sing28 offerobl
33asasADP_35 sacrificecase
34aaDETDefinite=Ind PronType=Art35 sacrificedet
35sacrificesacrificeNOUNNumber=Sing28 offerobl
36..PUNCT_5 gopunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gofutureIthe city wallnowvn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme outside wall=Location
2findinfinitiveI not said heresome deserted gardenvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent garden=Topic
3desertparticiplevn leave-51.2-1 «NP V»: agent=Theme
4cut offfutureImy own headtherevn stop-55.4-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Affector head=Eventuality
5offer upinfinitiveI not said hereheadDurgáas a sacrificevn future_having-13.3 «NP V NP PP.goal»: agent=Agent it=Theme to durgá=Goal

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The descent of the sun: A cycle of birth» by Unknown, Project Gutenberg book 68641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg68641/4/33/