Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The descent of the sun: A cycle of birth / A Sleep and a Dream., part 2 / 65

The descent of the sun: A cycle of birth, A Sleep and a Dream., part 2, sentence 65

And Shrí looked and saw him standing, sword in hand, tall, and lean in the waist like a hungry lion, with shoulders like those of a bull, and long arms, and all the royal marks of a King.

Who acts: Shrí · What happens: look, see, stand, lean, mark · To what, where: long arms, Shrí, sword, hand, waist, King

This is a sentence of «The descent of the sun: A cycle of birth» by Unknown, A Sleep and a Dream., part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Shrí), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

ccnsubjccconjobjxcomppunctobjcasenmodpunctconjpunctccconjcasedetoblcasedetamodoblpunctcaseconjcasenmodcasedetnmodpunctccamodoblpunctccdet:predetdetamodoblcasedetnmodpunctrootAndCCONJShríPROPNlookedVERBandCCONJsawVERBhimPRONstandingVERB,PUNCTswordNOUNinADPhandNOUN,PUNCTtallADJ,PUNCTandCCONJleanVERBinADPtheDETwaistNOUNlikeADPaDEThungryADJlionNOUN,PUNCTwithADPshouldersNOUNlikeADPthosePRONofADPaDETbullNOUN,PUNCTandCCONJlongADJarmsNOUN,PUNCTandCCONJallDETtheDETroyalADJmarksNOUNofADPaDETKingPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 lookedcc
2ShríShríPROPNNumber=Sing3 lookednsubj
3lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4andandCCONJ_5 sawcc
5sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 lookedconj
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 sawobj
7standingstandVERBVerbForm=Ger5 sawxcomp
8,,PUNCT_9 swordpunct
9swordswordNOUNNumber=Sing7 standingobj
10ininADP_11 handcase
11handhandNOUNNumber=Sing9 swordnmod
12,,PUNCT_13 tallpunct
13talltallADJDegree=Pos9 swordconj
14,,PUNCT_16 leanpunct
15andandCCONJ_16 leancc
16leanleanVERBVerbForm=Inf3 lookedconj
17ininADP_19 waistcase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 waistdet
19waistwaistNOUNNumber=Sing16 leanobl
20likelikeADP_23 lioncase
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 liondet
22hungryhungryADJDegree=Pos23 lionamod
23lionlionNOUNNumber=Sing16 leanobl
24,,PUNCT_26 shoulderspunct
25withwithADP_26 shoulderscase
26shouldersshoulderNOUNNumber=Plur16 leanconj
27likelikeADP_28 thosecase
28thosethatPRONNumber=Plur PronType=Dem26 shouldersnmod
29ofofADP_31 bullcase
30aaDETDefinite=Ind PronType=Art31 bulldet
31bullbullNOUNNumber=Sing28 thosenmod
32,,PUNCT_35 armspunct
33andandCCONJ_35 armscc
34longlongADJDegree=Pos35 armsamod
35armsarmNOUNNumber=Plur3 lookedobl
36,,PUNCT_41 markspunct
37andandCCONJ_41 markscc
38allallDETPronType=Tot41 marksdet:predet
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 marksdet
40royalroyalADJDegree=Pos41 marksamod
41marksmarkNOUNNumber=Plur3 lookedobl
42ofofADP_44 Kingcase
43aaDETDefinite=Ind PronType=Art44 Kingdet
44KingKingPROPNNumber=Sing41 marksnmod
45..PUNCT_3 lookedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookpastShrílong armsall royal marks of a King oblvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
2seepastShrí not said hereShrítree rules
3standgerundShrí not said hereswordhandvn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent sword=Theme in hand=Destination
4leaninfinitiveShrí not said herethe waistlike a hungry lion; shoulders like those of a bull conjvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in waist=Location
5marka Kingnom mark «cognition transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The descent of the sun: A cycle of birth» by Unknown, Project Gutenberg book 68641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg68641/4/65/