Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The descent of the sun: A cycle of birth / A Sleep and a Dream., part 3 / 78

The descent of the sun: A cycle of birth, A Sleep and a Dream., part 3, sentence 78

Nevertheless, I will give him an answer, for the sake of my way, and the blue light in the eyes of Shrí.

Who acts: I · What happens: give · To what, where: answer, Rákshasa

This is a sentence of «The descent of the sun: A cycle of birth» by Unknown, A Sleep and a Dream., part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmodpunctnsubjauxiobjdetobjpunctcasedetoblcasenmod:possnmodpunctccdetamodobjcasedetnmodcasenmodpunctrootNeverthelessADV,PUNCTIPRONwillAUXgiveVERBhimPRONanDETanswerNOUN,PUNCTforADPtheDETsakeNOUNofADPmyPRONwayNOUN,PUNCTandCCONJtheDETblueADJlightNOUNinADPtheDETeyesNOUNofADPShríPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NeverthelessneverthelessADV_5 giveadvmod
2,,PUNCT_1 Neverthelesspunct
3IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 givensubj
4willwillAUXVerbForm=Fin5 giveaux
5givegiveVERBVerbForm=Infrootroot
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 giveiobj
7anaDETDefinite=Ind PronType=Art8 answerdet
8answeranswerNOUNNumber=Sing5 giveobj
9,,PUNCT_12 sakepunct
10forforADP_12 sakecase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 sakedet
12sakesakeNOUNNumber=Sing5 giveobl
13ofofADP_15 waycase
14mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs15 waynmod:poss
15waywayNOUNNumber=Sing12 sakenmod
16,,PUNCT_20 lightpunct
17andandCCONJ_20 lightcc
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 lightdet
19blueblueADJDegree=Pos20 lightamod
20lightlightNOUNNumber=Sing5 giveobj
21ininADP_23 eyescase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 eyesdet
23eyeseyeNOUNNumber=Plur20 lightnmod
24ofofADP_25 Shrícase
25ShríShríPROPNNumber=Sing23 eyesnmod
26..PUNCT_5 givepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givefutureIa answerRákshasafor the sake of my way; the blue light obj; nevertheless propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The descent of the sun: A cycle of birth» by Unknown, Project Gutenberg book 68641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg68641/5/78/