Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The descent of the sun: A cycle of birth / A Sleep and a Dream., part 4 / 20

The descent of the sun: A cycle of birth, A Sleep and a Dream., part 4, sentence 20

Because of old a cow could be killed _only_ for a guest of great honour, a word of the most horrible signification actually acquired one honourable meaning, i.e. a guest of a high order.

Who acts: word · What happens: kill, acquire, word · To what, where: old cow, one honourable meaning, horrible signification

This is a sentence of «The descent of the sun: A cycle of birth» by Unknown, A Sleep and a Dream., part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (word), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

markfixedamoddetnsubj:passauxaux:passadvclpunctadvmodpunctcasedetoblcaseamodnmodpunctdetnsubjcasedetadvmodamodnmodadvmodnummodamodobjpunctadvmoddetconjcasedetamodnmodpunctrootBecauseSCONJofADPoldADJaDETcowNOUNcouldAUXbeAUXkilledVERB_PUNCTonlyADV_PUNCTforADPaDETguestNOUNofADPgreatADJhonourNOUN,PUNCTaDETwordNOUNofADPtheDETmostADVhorribleADJsignificationNOUNactuallyADVacquiredVERBoneNUMhonourableADJmeaningNOUN,PUNCTi.e.ADVaDETguestNOUNofADPaDEThighADJorderNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BecausebecauseSCONJ_8 killedmark
2ofofADP_1 Becausefixed
3oldoldADJDegree=Pos5 cowamod
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 cowdet
5cowcowNOUNNumber=Sing8 killednsubj:pass
6couldcouldAUXVerbForm=Fin8 killedaux
7bebeAUXVerbForm=Inf8 killedaux:pass
8killedkillVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass27 acquiredadvcl
9__PUNCT_8 killedpunct
10onlyonlyADV_11 _advmod
11__PUNCT_8 killedpunct
12forforADP_14 guestcase
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 guestdet
14guestguestNOUNNumber=Sing27 acquiredobl
15ofofADP_17 honourcase
16greatgreatADJDegree=Pos17 honouramod
17honourhonourNOUNNumber=Sing14 guestnmod
18,,PUNCT_20 wordpunct
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 worddet
20wordwordNOUNNumber=Sing27 acquirednsubj
21ofofADP_25 significationcase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 significationdet
23mostmostADVDegree=Sup24 horribleadvmod
24horriblehorribleADJDegree=Pos25 significationamod
25significationsignificationNOUNNumber=Sing20 wordnmod
26actuallyactuallyADV_27 acquiredadvmod
27acquiredacquireVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
28oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card30 meaningnummod
29honourablehonourableADJDegree=Pos30 meaningamod
30meaningmeaningNOUNNumber=Sing27 acquiredobj
31,,PUNCT_34 guestpunct
32i.e.i.e.ADV_34 guestadvmod
33aaDETDefinite=Ind PronType=Art34 guestdet
34guestguestNOUNNumber=Sing30 meaningconj
35ofofADP_38 ordercase
36aaDETDefinite=Ind PronType=Art38 orderdet
37highhighADJDegree=Pos38 orderamod
38orderorderNOUNNumber=Sing34 guestnmod
39..PUNCT_27 acquiredpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1killcould · passivea old cowvn remove-10.1 «NP V NP»: subject=Theme
2acquirepasta word of the horrible significationone honourable meaning and a guest of a high orderfor a guest of great honour; actually propertyvn obtain-13.5.2-1 «NP V NP PP.asset»: agent=Agent meaning=Theme for guest=Asset
3wordthe horrible significationnom word «communication transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The descent of the sun: A cycle of birth» by Unknown, Project Gutenberg book 68641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg68641/6/20/