Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The descent of the sun: A cycle of birth / A Sleep and a Dream., part 4 / 28

The descent of the sun: A cycle of birth, A Sleep and a Dream., part 4, sentence 28

And as she danced, her robes of the colour of grass fluttered in the wind produced by her own movement over the curves of her limbs; and drops of water sparkled in the moonlight like gems on her bosom, which rose and fell like a wave of the sea in and out of the shadow of her hair: for that hair resembled a mass of the essence of the blackness of night.

Who acts: cow, bosom · What happens: dance, flutter, produce, drop, sparkle, rise · To what, where: robes, grass, wind, water, moonlight, mass

This is a sentence of «The descent of the sun: A cycle of birth» by Unknown, A Sleep and a Dream., part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (cow, bosom), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

ccmarknsubjpunctnmod:possoblcasedetnmodcasenmodaclcasedetobl:agentaclcasenmod:possamodoblcasedetnmodcasenmod:possnmodpunctccconjcaseoblaclcasedetoblcasenmodcasenmod:possnmodpunctnsubjacl:relclccconjcasedetoblcasedetnmodadvmodcccasecasedetconjcasenmod:possnmodpunctcasedetoblconjdetobjcasedetnmodcasedetnmodcasenmodpunctrootAndCCONJasSCONJshePRONdancedVERB,PUNCTherPRONrobesNOUNofADPtheDETcolourNOUNofADPgrassNOUNflutteredVERBinADPtheDETwindNOUNproducedVERBbyADPherPRONownADJmovementNOUNoverADPtheDETcurvesNOUNofADPherPRONlimbsNOUN;PUNCTandCCONJdropsVERBofADPwaterNOUNsparkledVERBinADPtheDETmoonlightNOUNlikeADPgemsNOUNonADPherPRONbosomNOUN,PUNCTwhichPRONroseVERBandCCONJfellVERBlikeADPaDETwaveNOUNofADPtheDETseaNOUNinADVandCCONJoutADPofADPtheDETshadowNOUNofADPherPRONhairNOUN:PUNCTforADPthatDEThairNOUNresembledVERBaDETmassNOUNofADPtheDETessenceNOUNofADPtheDETblacknessNOUNofADPnightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 dancedcc
2asasSCONJ_4 dancedmark
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 dancednsubj
4danceddanceVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5,,PUNCT_7 robespunct
6herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 robesnmod:poss
7robesrobeNOUNNumber=Plur4 dancedobl
8ofofADP_10 colourcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 colourdet
10colourcolourNOUNNumber=Sing7 robesnmod
11ofofADP_12 grasscase
12grassgrassNOUNNumber=Sing10 colournmod
13flutteredflutterVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 grassacl
14ininADP_16 windcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 winddet
16windwindNOUNNumber=Sing13 flutteredobl:agent
17producedproduceVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass16 windacl
18bybyADP_21 movementcase
19herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 movementnmod:poss
20ownownADJDegree=Pos21 movementamod
21movementmovementNOUNNumber=Sing17 producedobl
22overoverADP_24 curvescase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 curvesdet
24curvescurveNOUNNumber=Plur21 movementnmod
25ofofADP_27 limbscase
26herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 limbsnmod:poss
27limbslimbNOUNNumber=Plur24 curvesnmod
28;;PUNCT_30 dropspunct
29andandCCONJ_30 dropscc
30dropsdropVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 dancedconj
31ofofADP_32 watercase
32waterwaterNOUNNumber=Sing30 dropsobl
33sparkledsparkleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass32 wateracl
34ininADP_36 moonlightcase
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 moonlightdet
36moonlightmoonlightNOUNNumber=Sing33 sparkledobl
37likelikeADP_38 gemscase
38gemsgemNOUNNumber=Plur36 moonlightnmod
39ononADP_41 bosomcase
40herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs41 bosomnmod:poss
41bosombosomNOUNNumber=Sing38 gemsnmod
42,,PUNCT_44 rosepunct
43whichwhichPRONPronType=Rel44 rosensubj
44roseriseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin41 bosomacl:relcl
45andandCCONJ_46 fellcc
46fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin44 roseconj
47likelikeADP_49 wavecase
48aaDETDefinite=Ind PronType=Art49 wavedet
49wavewaveNOUNNumber=Sing46 fellobl
50ofofADP_52 seacase
51thetheDETDefinite=Def PronType=Art52 seadet
52seaseaNOUNNumber=Sing49 wavenmod
53ininADV_46 felladvmod
54andandCCONJ_58 shadowcc
55outoutADP_58 shadowcase
56ofofADP_58 shadowcase
57thetheDETDefinite=Def PronType=Art58 shadowdet
58shadowshadowNOUNNumber=Sing46 fellconj
59ofofADP_61 haircase
60herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs61 hairnmod:poss
61hairhairNOUNNumber=Sing58 shadownmod
62::PUNCT_66 resembledpunct
63forforADP_65 haircase
64thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem65 hairdet
65hairhairNOUNNumber=Sing66 resembledobl
66resembledresembleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 dancedconj
67aaDETDefinite=Ind PronType=Art68 massdet
68massmassNOUNNumber=Sing66 resembledobj
69ofofADP_71 essencecase
70thetheDETDefinite=Def PronType=Art71 essencedet
71essenceessenceNOUNNumber=Sing68 massnmod
72ofofADP_74 blacknesscase
73thetheDETDefinite=Def PronType=Art74 blacknessdet
74blacknessblacknessNOUNNumber=Sing71 essencenmod
75ofofADP_76 nightcase
76nightnightNOUNNumber=Sing74 blacknessnmod
77..PUNCT_4 dancedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dancepastcowcow's robes of the colour of grassvn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V»: agent=Theme
2flutterparticiplegrass not said herethe wind obl:agentvn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V»: agent=Theme
3produceparticiplethe wind not said hereby cow's own movement over the curves of cow's limbsvn create-26.4 «NP V NP»: agent=Agent
4droppresentcow not said hereof watervn roll-51.3.1 «NP V PP.trajectory»: agent=Theme of water=Trajectory
5sparkleparticiplewater not said herethe moonlight like gems on cow's bosomvn light_emission-43.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in moonlight=Location
6risepastcow's bosomvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
7fallpastcow's bosom not said herelike a wave of the sea; the shadow of cow's hair conjvn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme
8resemblepastcow not said herea mass of the essence of the blackness of nightfor that hairtree rules
9movecowthe curves of cow's limbsnom movement «act transitive»: poss=agent over=place
10bosomcownom bosom «state transitive»: poss=agent
11wavethe seanom wave «event transitive»: of=patient
12shadowcow's hairnom shadow «state transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The descent of the sun: A cycle of birth» by Unknown, Project Gutenberg book 68641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg68641/6/28/