Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The descent of the sun: A cycle of birth / A Sleep and a Dream., part 4 / 55

The descent of the sun: A cycle of birth, A Sleep and a Dream., part 4, sentence 55

And as he closed his eyes for fear, he saw before him the blue scorn in the eyes of Shrí, and the sound of her laughter and the noise of the drums and the voices of the criers boomed in his ear, and drowned Ulupí's spell.

Who acts: light, drums, Ulupí · What happens: close, see, boom, drown, noise, spell · To what, where: eyes, blue scorn, criers, ear, spell

This is a sentence of «The descent of the sun: A cycle of birth» by Unknown, A Sleep and a Dream., part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (light, drums, Ulupí), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

ccmarknsubjadvclnmod:possobjcaseoblpunctnsubjcaseobldetamodobjcasedetnmodcasenmodpunctccdetoblcasenmod:possnmodccdetconjcasedetnmodccdetconjcasedetnmodaclcasenmod:possoblpunctccconjnmod:posscaseobjpunctrootAndCCONJasSCONJhePRONclosedVERBhisPRONeyesNOUNforADPfearNOUN,PUNCThePRONsawVERBbeforeADPhimPRONtheDETblueADJscornNOUNinADPtheDETeyesNOUNofADPShríPROPN,PUNCTandCCONJtheDETsoundNOUNofADPherPRONlaughterNOUNandCCONJtheDETnoiseNOUNofADPtheDETdrumsNOUNandCCONJtheDETvoicesNOUNofADPtheDETcriersNOUNboomedVERBinADPhisPRONearNOUN,PUNCTandCCONJdrownedVERBUlupíPROPN'sPARTspellNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_11 sawcc
2asasSCONJ_4 closedmark
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 closednsubj
4closedcloseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 sawadvcl
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 eyesnmod:poss
6eyeseyeNOUNNumber=Plur4 closedobj
7forforADP_8 fearcase
8fearfearNOUNNumber=Sing4 closedobl
9,,PUNCT_4 closedpunct
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 sawnsubj
11sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
12beforebeforeADP_13 himcase
13himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 sawobl
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 scorndet
15blueblueADJDegree=Pos16 scornamod
16scornscornNOUNNumber=Sing11 sawobj
17ininADP_19 eyescase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 eyesdet
19eyeseyeNOUNNumber=Plur16 scornnmod
20ofofADP_21 Shrícase
21ShríShríPROPNNumber=Sing19 eyesnmod
22,,PUNCT_25 soundpunct
23andandCCONJ_25 soundcc
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 sounddet
25soundsoundNOUNNumber=Sing11 sawobl
26ofofADP_28 laughtercase
27herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 laughternmod:poss
28laughterlaughterNOUNNumber=Sing25 soundnmod
29andandCCONJ_31 noisecc
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 noisedet
31noisenoiseNOUNNumber=Sing25 soundconj
32ofofADP_34 drumscase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 drumsdet
34drumsdrumNOUNNumber=Plur31 noisenmod
35andandCCONJ_37 voicescc
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 voicesdet
37voicesvoiceNOUNNumber=Plur34 drumsconj
38ofofADP_40 crierscase
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 criersdet
40crierscrierNOUNNumber=Plur37 voicesnmod
41boomedboomVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass40 criersacl
42ininADP_44 earcase
43hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs44 earnmod:poss
44earearNOUNNumber=Sing41 boomedobl
45,,PUNCT_47 drownedpunct
46andandCCONJ_47 drownedcc
47drowneddrownVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 sawconj
48UlupíUlupíPROPNNumber=Sing50 spellnmod:poss
49's'sPART_48 Ulupícase
50spellspellNOUNNumber=Sing47 drownedobj
51..PUNCT_11 sawpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1closepastlightlight's eyesfor fearvn crane-40.3.2 «NP V NP»: agent=Agent eye=Patient
2seepastlightthe blue scornthe eyes of Shríbefore Singhthe sound of cloud's laughter and the noise of the drums and the voices of the criers oblvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer scorn=Stimulus
3boomparticiplethe criers not said herelight's earvn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: agent=Theme in ear=Location
4drownpastlight not said hereUlupí's spellvn poison-42.2 «NP V NP»: agent=Agent spell=Patient
5noisethe drums and the voices of the criersnom noise «event intransitive»: of=agent
6spellUlupínom spell «state transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The descent of the sun: A cycle of birth» by Unknown, Project Gutenberg book 68641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg68641/6/55/