Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The descent of the sun: A cycle of birth / A Sleep and a Dream., part 5 / 106

The descent of the sun: A cycle of birth, A Sleep and a Dream., part 5, sentence 106

But tell me first, before I die: How comes it that I see thee here alive, and yet I saw thee, in that Lotus City, lying dead upon a couch. in the cold rays of the moon?

Who acts: you, I · What happens: tell, die, come, see, lie, ray · To what, where: me, death, thee, Lotus City, couch, moon · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The descent of the sun: A cycle of birth» by Unknown, A Sleep and a Dream., part 5. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, I), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

cciobjadvmodpunctmarknsubjadvclpunctadvmodconjobjmarknsubjadvclobjadvmodxcomppunctccadvmodnsubjconjobjpunctcasemarkcompoundoblpunctconjxcompcasedetoblpunctcasedetamodoblcasedetnmodpunctrootButCCONJtellVERBmePRONfirstADV,PUNCTbeforeSCONJIPRONdieVERB:PUNCTHowADVcomesVERBitPRONthatSCONJIPRONseeVERBtheePRONhereADValiveADJ,PUNCTandCCONJyetADVIPRONsawVERBtheePRON,PUNCTinADPthatSCONJLotusPROPNCityPROPN,PUNCTlyingVERBdeadADJuponADPaDETcouchNOUN.PUNCTinADPtheDETcoldADJraysNOUNofADPtheDETmoonNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_2 tellcc
2telltellVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 telliobj
4firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord2 telladvmod
5,,PUNCT_8 diepunct
6beforebeforeSCONJ_8 diemark
7IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs8 diensubj
8diedieVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin2 telladvcl
9::PUNCT_11 comespunct
10HowhowADVPronType=Int11 comesadvmod
11comescomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 dieconj
12ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 comesobj
13thatthatSCONJ_15 seemark
14IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs15 seensubj
15seeseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin11 comesadvcl
16theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch15 seeobj
17herehereADVPronType=Dem15 seeadvmod
18alivealiveADJDegree=Pos15 seexcomp
19,,PUNCT_23 sawpunct
20andandCCONJ_23 sawcc
21yetyetADV_23 sawadvmod
22IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs23 sawnsubj
23sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin8 dieconj
24theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch23 sawobj
25,,PUNCT_29 Citypunct
26ininADP_29 Citycase
27thatthatSCONJ_29 Citymark
28LotusLotusPROPNNumber=Sing29 Citycompound
29CityCityPROPNNumber=Sing23 sawobl
30,,PUNCT_31 lyingpunct
31lyinglieVERBTense=Pres VerbForm=Part23 sawconj
32deaddeadADJDegree=Pos31 lyingxcomp
33uponuponADP_35 couchcase
34aaDETDefinite=Ind PronType=Art35 couchdet
35couchcouchNOUNNumber=Sing31 lyingobl
36..PUNCT_8 diepunct
37ininADP_40 rayscase
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 raysdet
39coldcoldADJDegree=Pos40 raysamod
40raysrayNOUNNumber=Plur8 dieobl
41ofofADP_43 mooncase
42thetheDETDefinite=Def PronType=Art43 moondet
43moonmoonNOUNNumber=Sing40 raysnmod
44??PUNCT_2 tellpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertimperativeyou not said heremefirst propertyvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent i=Recipient
2diepresentIin the cold rays of the moonvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.patient V PP.attribute»: agent=Patient in ray=Attribute
3comepresentI not said heredeathvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location it=Theme
4seepresentItheeherealive propertyvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer thou=Stimulus
5seepastItheeLotus Cityyetvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer thou=Stimulus
6liegerundI not said herea couchdead propertyvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent upon couch=Location
7raythe moonnom ray «phenomenon transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The descent of the sun: A cycle of birth» by Unknown, Project Gutenberg book 68641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg68641/7/106/