Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The descent of the sun: A cycle of birth / A Sleep and a Dream., part 5 / 13

The descent of the sun: A cycle of birth, A Sleep and a Dream., part 5, sentence 13

And he said to the Swans: As you carried him hither from that Land of the Lotus of the Sun, so swear now, that you will carry me first back thither, leaving him here till you return: otherwise I will keep him, and cut you to pieces.

Who acts: Umra, you, I · What happens: say, carry, swear, leave, return, keep · To what, where: Swans, Umra, Land, me, you · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The descent of the sun: A cycle of birth» by Unknown, A Sleep and a Dream., part 5. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Umra, you, I), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

ccnsubjcasedetoblpunctmarknsubjconjobjadvmodcasedetoblcasedetnmodcasedetnmodpunctadvmodparataxisadvmodpunctmarknsubjauxconjobjadvmodadvmodadvmodpunctadvclobjadvmodmarknsubjadvclpunctadvmodnsubjauxconjobjpunctccparataxisobjcaseoblpunctrootAndCCONJhePRONsaidVERBtoADPtheDETSwansNOUN:PUNCTAsSCONJyouPRONcarriedVERBhimPRONhitherADVfromADPthatDETLandNOUNofADPtheDETLotusPROPNofADPtheDETSunPROPN,PUNCTsoADVswearVERBnowADV,PUNCTthatSCONJyouPRONwillAUXcarryVERBmePRONfirstADVbackADVthitherADV,PUNCTleavingVERBhimPRONhereADVtillSCONJyouPRONreturnVERB:PUNCTotherwiseADVIPRONwillAUXkeepVERBhimPRON,PUNCTandCCONJcutVERByouPRONtoADPpiecesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoADP_6 Swanscase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Swansdet
6SwansswanNOUNNumber=Plur3 saidobl
7::PUNCT_10 carriedpunct
8AsasSCONJ_10 carriedmark
9youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs10 carriednsubj
10carriedcarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin3 saidconj
11himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 carriedobj
12hitherhitherADV_10 carriedadvmod
13fromfromADP_15 Landcase
14thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem15 Landdet
15LandlandNOUNNumber=Sing10 carriedobl
16ofofADP_18 Lotuscase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 Lotusdet
18LotusLotusPROPNNumber=Sing15 Landnmod
19ofofADP_21 Suncase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 Sundet
21SunSunPROPNNumber=Sing18 Lotusnmod
22,,PUNCT_24 swearpunct
23sosoADV_24 swearadvmod
24swearswearVERBMood=Imp VerbForm=Fin3 saidparataxis
25nownowADVPronType=Dem24 swearadvmod
26,,PUNCT_30 carrypunct
27thatthatSCONJ_30 carrymark
28youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs30 carrynsubj
29willwillAUXVerbForm=Fin30 carryaux
30carrycarryVERBVerbForm=Inf24 swearconj
31meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs30 carryobj
32firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord30 carryadvmod
33backbackADV_34 thitheradvmod
34thitherthitherADV_30 carryadvmod
35,,PUNCT_36 leavingpunct
36leavingleaveVERBTense=Pres VerbForm=Part30 carryadvcl
37himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs36 leavingobj
38herehereADVPronType=Dem36 leavingadvmod
39tilltillSCONJ_41 returnmark
40youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs41 returnnsubj
41returnreturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin36 leavingadvcl
42::PUNCT_46 keeppunct
43otherwiseotherwiseADV_46 keepadvmod
44IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs46 keepnsubj
45willwillAUXVerbForm=Fin46 keepaux
46keepkeepVERBVerbForm=Inf24 swearconj
47himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs46 keepobj
48,,PUNCT_50 cutpunct
49andandCCONJ_50 cutcc
50cutcutVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 saidparataxis
51youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs50 cutobj
52totoADP_53 piecescase
53piecespieceNOUNNumber=Plur50 cutobl
54..PUNCT_3 saidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastUmrathe Swansvn say-37.7-1-1 «NP V PP.recipient S-Quote»: agent=Agent to swan=Recipient
2carrypastyouUmrathat Land of the Lotus of the Sunhither propertyvn carry-11.4 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent he=Theme from land=Initial_Location
3swearinfinitivenowvn conjecture-29.5 «NP V that S»: agent=Agent
4carryfutureyoumefirst, thither propertyvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent i=Theme
5leavegerundyou not said hereUmraherevn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
6returnpresentyouvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
7keepfutureIUmraotherwise propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
8cutpastyouto pieces resultvn cut-21.1-1 «NP V NP PP.result»: agent=Agent you=Patient to piece=Result

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The descent of the sun: A cycle of birth» by Unknown, Project Gutenberg book 68641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg68641/7/13/