Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The descent of the sun: A cycle of birth / A Sleep and a Dream., part 5 / 62

The descent of the sun: A cycle of birth, A Sleep and a Dream., part 5, sentence 62

But first I will bathe in yonder pool: for my heart is heavy, and my head aches, for all that I have endured during the night, and all that I have seen.

Who acts: I, heart, that, my · What happens: bathe, be, endure, see, ache

This is a sentence of «The descent of the sun: A cycle of birth» by Unknown, A Sleep and a Dream., part 5. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, heart, that, my), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

ccadvmodnsubjauxcaseadvmodoblpunctmarknmod:possnsubjcopparataxispunctccnmod:posscompoundconjpunctcasedet:predetoblnsubjauxconjcasedetoblpunctccdet:predetnsubjnsubjauxconjpunctrootButCCONJfirstADVIPRONwillAUXbatheVERBinADPyonderADVpoolNOUN:PUNCTforSCONJmyPRONheartNOUNisAUXheavyADJ,PUNCTandCCONJmyPRONheadNOUNachesNOUN,PUNCTforADPallDETthatPRONIPRONhaveAUXenduredVERBduringADPtheDETnightNOUN,PUNCTandCCONJallDETthatPRONIPRONhaveAUXseenVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_5 bathecc
2firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord5 batheadvmod
3IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 bathensubj
4willwillAUXVerbForm=Fin5 batheaux
5bathebatheVERBVerbForm=Infrootroot
6ininADP_8 poolcase
7yonderyonderADV_8 pooladvmod
8poolpoolNOUNNumber=Sing5 batheobl
9::PUNCT_14 heavypunct
10forforSCONJ_14 heavymark
11mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs12 heartnmod:poss
12heartheartNOUNNumber=Sing14 heavynsubj
13isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 heavycop
14heavyheavyADJDegree=Pos5 batheparataxis
15,,PUNCT_19 achespunct
16andandCCONJ_19 achescc
17mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs19 achesnmod:poss
18headheadNOUNNumber=Sing19 achescompound
19achesacheNOUNNumber=Plur14 heavyconj
20,,PUNCT_26 enduredpunct
21forforADP_23 thatcase
22allallDETPronType=Tot23 thatdet:predet
23thatthatPRONPronType=Rel26 enduredobl
24IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs26 endurednsubj
25havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin26 enduredaux
26enduredendureVERBTense=Past VerbForm=Part14 heavyconj
27duringduringADP_29 nightcase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 nightdet
29nightnightNOUNNumber=Sing26 enduredobl
30,,PUNCT_36 seenpunct
31andandCCONJ_36 seencc
32allallDETPronType=Tot36 seendet:predet
33thatthatPRONPronType=Rel36 seennsubj
34IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs36 seennsubj
35havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin36 seenaux
36seenseeVERBTense=Past VerbForm=Part5 batheconj
37..PUNCT_5 bathepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bathefutureIin pool; first propertyvn fill-9.8-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent in pool=Theme
2ispresentmy heartmy head aches conj; heavy propertytree rules
3endurepresent · perfectInightfor thatvn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme
4seepresent · perfectthatI nsubjvn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
5achemynom ache «state intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The descent of the sun: A cycle of birth» by Unknown, Project Gutenberg book 68641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg68641/7/62/