Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The descent of the sun: A cycle of birth / A Sleep and a Dream., part 6 / 33

The descent of the sun: A cycle of birth, A Sleep and a Dream., part 6, sentence 33

[2] The point of these gibes depends on the various meanings of the word Shrí: which may mean his wife, or the goddess of fortune, or the moon: out of which come herbs or medicines.

Who acts: point · What happens: depend, mean, come, point · To what, where: wife, herbs, gibes, word

This is a sentence of «The descent of the sun: A cycle of birth» by Unknown, A Sleep and a Dream., part 6. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (point), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

punctdiscoursepunctdetnsubjcasedetnmodcasedetamodoblcasedetnmodappospunctnsubjauxparataxisnmod:possobjpunctccdetapposcasenmodpunctccdetconjpunctcasecasensubjconjobjccconjpunctroot[PUNCT2NUM]PUNCTTheDETpointNOUNofADPtheseDETgibesNOUNdependsVERBonADPtheDETvariousADJmeaningsNOUNofADPtheDETwordNOUNShríPROPN:PUNCTwhichPRONmayAUXmeanVERBhisPRONwifeNOUN,PUNCTorCCONJtheDETgoddessNOUNofADPfortuneNOUN,PUNCTorCCONJtheDETmoonNOUN:PUNCToutADPofADPwhichPRONcomeVERBherbsNOUNorCCONJmedicinesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1[[PUNCT_2 2punct
222NUMNumForm=Digit NumType=Card9 dependsdiscourse
3]]PUNCT_2 2punct
4ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 pointdet
5pointpointNOUNNumber=Sing9 dependsnsubj
6ofofADP_8 gibescase
7thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem8 gibesdet
8gibesgibeNOUNNumber=Plur5 pointnmod
9dependsdependVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
10ononADP_13 meaningscase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 meaningsdet
12variousvariousADJDegree=Pos13 meaningsamod
13meaningsmeaningNOUNNumber=Plur9 dependsobl
14ofofADP_16 wordcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 worddet
16wordwordNOUNNumber=Sing13 meaningsnmod
17ShríShríPROPNNumber=Sing16 wordappos
18::PUNCT_21 meanpunct
19whichwhichPRONPronType=Rel21 meannsubj
20maymayAUXVerbForm=Fin21 meanaux
21meanmeanVERBVerbForm=Inf9 dependsparataxis
22hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 wifenmod:poss
23wifewifeNOUNNumber=Sing21 meanobj
24,,PUNCT_27 goddesspunct
25ororCCONJ_27 goddesscc
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 goddessdet
27goddessgoddessNOUNNumber=Sing23 wifeappos
28ofofADP_29 fortunecase
29fortunefortuneNOUNNumber=Sing27 goddessnmod
30,,PUNCT_33 moonpunct
31ororCCONJ_33 mooncc
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 moondet
33moonmoonNOUNNumber=Sing23 wifeconj
34::PUNCT_38 comepunct
35outoutADP_37 whichcase
36ofofADP_37 whichcase
37whichwhichPRONPronType=Rel38 comensubj
38comecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin21 meanconj
39herbsherbNOUNNumber=Plur38 comeobj
40ororCCONJ_41 medicinescc
41medicinesmedicineNOUNNumber=Plur39 herbsconj
42..PUNCT_9 dependspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dependpresentthe point of this gibeson the various meanings of the word; 2 discoursevn rely-70 «NP V PP.theme S_ING»: agent=Agent on meaning=Theme
2meanmaypoint's wife or the moonwhich nsubjvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent wife=Topic
3comepresentherbs or medicineswhich nsubjvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location herb=Theme
4pointthis gibesnom point «cognition transitive»: of=patient
5meanthe wordnom meaning «communication transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The descent of the sun: A cycle of birth» by Unknown, Project Gutenberg book 68641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg68641/8/33/