Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The descent of the sun: A cycle of birth / A Sleep and a Dream., part 6 / 83

The descent of the sun: A cycle of birth, A Sleep and a Dream., part 6, sentence 83

But when he got to the shore, and saw the wonderful beauty of her dark blue eyes and snow white raiment, he was struck with wonder, and became afraid.

Who acts: captain · What happens: get, see, strike, become · To what, where: wonderful beauty, captain

This is a sentence of «The descent of the sun: A cycle of birth» by Unknown, A Sleep and a Dream., part 6. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (captain), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

ccadvmodnsubjadvclcasedetoblpunctccdetamodobjcasenmod:possamodamodnmodcccompoundamodconjpunctnsubjaux:passconjcaseoblpunctccconjxcomppunctrootButCCONJwhenADVhePRONgotVERBtoADPtheDETshoreNOUN,PUNCTandCCONJsawVERBtheDETwonderfulADJbeautyNOUNofADPherPRONdarkADJblueADJeyesNOUNandCCONJsnowNOUNwhiteADJraimentNOUN,PUNCThePRONwasAUXstruckVERBwithADPwonderNOUN,PUNCTandCCONJbecameVERBafraidADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_10 sawcc
2whenwhenADVPronType=Int4 gotadvmod
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 gotnsubj
4gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 sawadvcl
5totoADP_7 shorecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 shoredet
7shoreshoreNOUNNumber=Sing4 gotobl
8,,PUNCT_10 sawpunct
9andandCCONJ_10 sawcc
10sawseeVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 beautydet
12wonderfulwonderfulADJDegree=Pos13 beautyamod
13beautybeautyNOUNNumber=Sing10 sawobj
14ofofADP_18 eyescase
15herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 eyesnmod:poss
16darkdarkADJDegree=Pos18 eyesamod
17blueblueADJDegree=Pos18 eyesamod
18eyeseyeNOUNNumber=Plur13 beautynmod
19andandCCONJ_22 raimentcc
20snowsnowNOUNNumber=Sing22 raimentcompound
21whitewhiteADJDegree=Pos22 raimentamod
22raimentraimentNOUNNumber=Sing18 eyesconj
23,,PUNCT_26 struckpunct
24hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 strucknsubj
25wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 struckaux:pass
26struckstrikeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 sawconj
27withwithADP_28 wondercase
28wonderwonderNOUNNumber=Sing26 struckobl
29,,PUNCT_31 becamepunct
30andandCCONJ_31 becamecc
31becamebecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin10 sawconj
32afraidafraidADJDegree=Pos31 becamexcomp
33..PUNCT_10 sawpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpastcaptainto the shore resultvn convert-26.6.2 «NP V S_ING»: agent=Patient to shore=Result
2seepastthe wonderful beauty of wind's dark blue eyes and snow white raimentvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer beauty=Stimulus
3strikepast · passivecaptainwith wondervn hit-18.1-1 «NP V NP PP.instrument»: subject=Patient with wonder=Instrument
4becomepastafraid propertyvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The descent of the sun: A cycle of birth» by Unknown, Project Gutenberg book 68641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg68641/8/83/