Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The descent of the sun: A cycle of birth / A Sleep and a Dream., part 7 / 39

The descent of the sun: A cycle of birth, A Sleep and a Dream., part 7, sentence 39

For she said to herself: If I remain in the city, I may fall again into the power of the King, or, it may be, of someone still worse.

Who acts: Shrí, I, city · What happens: say, remain, fall, be · To what, where: Shrí, city, power · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The descent of the sun: A cycle of birth» by Unknown, A Sleep and a Dream., part 7. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Shrí, I, city), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

marknsubjcaseoblpunctmarknsubjadvclcasedetoblpunctnsubjauxparataxisadvmodcasedetoblcasedetnmodpunctccpunctnsubjauxconjpunctcaseobladvmodacl:relclpunctrootForSCONJshePRONsaidVERBtoADPherselfPRON:PUNCTIfSCONJIPRONremainVERBinADPtheDETcityNOUN,PUNCTIPRONmayAUXfallVERBagainADVintoADPtheDETpowerNOUNofADPtheDETKingPROPN,PUNCTorCCONJ,PUNCTitPRONmayAUXbeVERB,PUNCTofADPsomeonePRONstillADVworseADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforSCONJ_3 saidmark
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoADP_5 herselfcase
5herselfherselfPRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes3 saidobl
6::PUNCT_16 fallpunct
7IfifSCONJ_9 remainmark
8IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs9 remainnsubj
9remainremainVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin16 falladvcl
10ininADP_12 citycase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 citydet
12citycityNOUNNumber=Sing9 remainobl
13,,PUNCT_9 remainpunct
14IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs16 fallnsubj
15maymayAUXVerbForm=Fin16 fallaux
16fallfallVERBVerbForm=Inf3 saidparataxis
17againagainADV_16 falladvmod
18intointoADP_20 powercase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 powerdet
20powerpowerNOUNNumber=Sing16 fallobl
21ofofADP_23 Kingcase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 Kingdet
23KingKingPROPNNumber=Sing20 powernmod
24,,PUNCT_29 bepunct
25ororCCONJ_29 becc
26,,PUNCT_25 orpunct
27ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 bensubj
28maymayAUXVerbForm=Fin29 beaux
29bebeVERBVerbForm=Inf16 fallconj
30,,PUNCT_32 someonepunct
31ofofADP_32 someonecase
32someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind16 fallobl
33stillstillADV_34 worseadvmod
34worsebadADJDegree=Cmp32 someoneacl:relcl
35..PUNCT_3 saidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastShríShrívn say-37.7-1-1 «NP V PP.recipient S-Quote»: agent=Agent to herself=Recipient
2remain a condition, not said to happenpresentIthe cityvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in city=Location
3fallmayIthe power of the Kingagainof someonevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location PP.destination»: agent=Theme into power=Initial_Location of someone=Destination
4bemaycityvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The descent of the sun: A cycle of birth» by Unknown, Project Gutenberg book 68641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg68641/9/39/