Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The descent of the sun: A cycle of birth / A Sleep and a Dream., part 7 / 66

The descent of the sun: A cycle of birth, A Sleep and a Dream., part 7, sentence 66

And there she lay down at the edge of the water and drank greedily; and afterwards washed her wound and stains, and bathed her feet, and overcome by weariness, fell asleep.

Who acts: Shrí · What happens: lie down, drink, wash, bath, overcome, fall · To what, where: edge, wound, feet

This is a sentence of «The descent of the sun: A cycle of birth» by Unknown, A Sleep and a Dream., part 7. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Shrí), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

ccexplnsubjadvmodcasedetoblcasedetnmodccconjadvmodpunctccadvmodconjnmod:possobjccconjpunctccconjnmod:possobjpunctccconjcaseoblpunctconjxcomppunctrootAndCCONJtherePRONshePRONlayVERBdownADVatADPtheDETedgeNOUNofADPtheDETwaterNOUNandCCONJdrankVERBgreedilyADV;PUNCTandCCONJafterwardsADVwashedVERBherPRONwoundNOUNandCCONJstainsNOUN,PUNCTandCCONJbathedVERBherPRONfeetNOUN,PUNCTandCCONJovercomeVERBbyADPwearinessNOUN,PUNCTfellVERBasleepADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 laycc
2theretherePRONPronType=Dem4 layexpl
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 laynsubj
4laylieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5downdownADV_4 layadvmod
6atatADP_8 edgecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 edgedet
8edgeedgeNOUNNumber=Sing4 layobl
9ofofADP_11 watercase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 waterdet
11waterwaterNOUNNumber=Sing8 edgenmod
12andandCCONJ_13 drankcc
13drankdrinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 layconj
14greedilygreedilyADV_13 drankadvmod
15;;PUNCT_18 washedpunct
16andandCCONJ_18 washedcc
17afterwardsafterwardsADV_18 washedadvmod
18washedwashVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 layconj
19herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 woundnmod:poss
20woundwoundNOUNNumber=Sing18 washedobj
21andandCCONJ_22 stainscc
22stainsstainNOUNNumber=Plur20 woundconj
23,,PUNCT_25 bathedpunct
24andandCCONJ_25 bathedcc
25bathedbathVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 washedconj
26herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 feetnmod:poss
27feetfootNOUNNumber=Plur25 bathedobj
28,,PUNCT_30 overcomepunct
29andandCCONJ_30 overcomecc
30overcomeovercomeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass25 bathedconj
31bybyADP_32 wearinesscase
32wearinesswearinessNOUNNumber=Sing30 overcomeobl
33,,PUNCT_34 fellpunct
34fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 bathedconj
35asleepasleepADJDegree=Pos34 fellxcomp
36..PUNCT_4 laypunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lie downpastShríthe edge of the water; theredown propertyvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent at edge=Location
2drinkpastShrí not said heregreedily propertyvn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent
3washpastShrí not said hereShrí's wound and stainsafterwards propertyvn floss-41.2.1 «NP V NP»: agent=Agent wound=Patient
4bathpastShrí not said hereShrí's feettree rules
5overcomeparticipleShrí not said hereby wearinessvn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot
6fallpastShrí not said hereasleep propertyvn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme
7woundShrínom wound «state transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The descent of the sun: A cycle of birth» by Unknown, Project Gutenberg book 68641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg68641/9/66/