Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The descent of the sun: A cycle of birth / A Sleep and a Dream., part 7 / 85

The descent of the sun: A cycle of birth, A Sleep and a Dream., part 7, sentence 85

But though I will do her no injury, I will delude this wandering wife of a vile husband, till she will desire to abandon the body of her own accord.

Who acts: I, Pashupati · What happens: do, delude, wonder, desire, abandon, injure · To what, where: injury, wandering wife, body

This is a sentence of «The descent of the sun: A cycle of birth» by Unknown, A Sleep and a Dream., part 7. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, Pashupati), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

ccmarknsubjauxadvclnmod:possdetobjpunctnsubjauxdetamodobjcasedetamodnmodpunctmarknsubjauxconjmarkxcompdetobjcasenmod:possamodnmodpunctrootButCCONJthoughSCONJIPRONwillAUXdoVERBherPRONnoDETinjuryNOUN,PUNCTIPRONwillAUXdeludeVERBthisDETwanderingVERBwifeNOUNofADPaDETvileADJhusbandNOUN,PUNCTtillSCONJshePRONwillAUXdesireVERBtoPARTabandonVERBtheDETbodyNOUNofADPherPRONownADJaccordNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_12 deludecc
2thoughthoughSCONJ_5 domark
3IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 donsubj
4willwillAUXVerbForm=Fin5 doaux
5dodoVERBVerbForm=Inf12 deludeadvcl
6herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 injurynmod:poss
7nonoDETPronType=Neg8 injurydet
8injuryinjuryNOUNNumber=Sing5 doobj
9,,PUNCT_5 dopunct
10IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs12 deludensubj
11willwillAUXVerbForm=Fin12 deludeaux
12deludedeludeVERBVerbForm=Infrootroot
13thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem15 wifedet
14wanderingwonderVERBVerbForm=Ger15 wifeamod
15wifewifeNOUNNumber=Sing12 deludeobj
16ofofADP_19 husbandcase
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 husbanddet
18vilevileADJDegree=Pos19 husbandamod
19husbandhusbandNOUNNumber=Sing15 wifenmod
20,,PUNCT_24 desirepunct
21tilltillSCONJ_24 desiremark
22sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 desirensubj
23willwillAUXVerbForm=Fin24 desireaux
24desiredesireVERBVerbForm=Inf12 deludeconj
25totoPART_26 abandonmark
26abandonabandonVERBVerbForm=Inf24 desirexcomp
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 bodydet
28bodybodyNOUNNumber=Sing26 abandonobj
29ofofADP_32 accordcase
30herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs32 accordnmod:poss
31ownownADJDegree=Pos32 accordamod
32accordaccordNOUNNumber=Sing28 bodynmod
33..PUNCT_12 deludepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dofutureIPashupati's injuryvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent injury=Eventuality
2deludefutureIthis wandering wife of a vile husbandvn trick-59.2 «NP V NP»: agent=Agent wife=Patient
3wonder speech: askgerundvn care-88.1-1 «NP V»: agent=Experiencer
4desirefuturePashupativn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
5abandon not said to happento-infinitivePashupati not said herethe body of Pashupati's own accordvn leave-51.2 «NP V NP.initial_location»: agent=Theme body=Source
6injurePashupatinom injury «state transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The descent of the sun: A cycle of birth» by Unknown, Project Gutenberg book 68641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg68641/9/85/