Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Indian tales of the great ones among m… / Opening, part 2 / 40

Indian tales of the great ones among men, women, and bird-people, Opening, part 2, sentence 40

In a week all the King’s servants were dead: and the brothers marched into the palace and took all that they wanted of gold and emeralds, of horses and chariots.

Who acts: servants, brothers · What happens: be, march, take, want · To what, where: palace

This is a sentence of «Indian tales of the great ones among men, women, and bird-people» by Cornelia Sorabji, Opening, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (servants, brothers), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

casedetobldet:predetdetnmod:posscasensubjcoppunctccdetnsubjparataxiscasedetoblccconjdet:predetmarknsubjccompcaseoblccconjpunctcaseoblccconjpunctrootInADPaDETweekNOUNallDETtheDETKingPROPN’sPARTservantsNOUNwereAUXdeadADJ:PUNCTandCCONJtheDETbrothersNOUNmarchedVERBintoADPtheDETpalaceNOUNandCCONJtookVERBallDETthatSCONJtheyPRONwantedVERBofADPgoldNOUNandCCONJemeraldsNOUN,PUNCTofADPhorsesNOUNandCCONJchariotsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 weekcase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 weekdet
3weekweekNOUNNumber=Sing10 deadobl
4allallDETPronType=Tot8 servantsdet:predet
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Kingdet
6KingKingPROPNNumber=Sing8 servantsnmod:poss
7’s'sPART_6 Kingcase
8servantsservantNOUNNumber=Plur10 deadnsubj
9werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 deadcop
10deaddeadADJDegree=Posrootroot
11::PUNCT_15 marchedpunct
12andandCCONJ_14 brotherscc
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 brothersdet
14brothersbrotherNOUNNumber=Plur15 marchednsubj
15marchedmarchVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 deadparataxis
16intointoADP_18 palacecase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 palacedet
18palacepalaceNOUNNumber=Sing15 marchedobl
19andandCCONJ_20 tookcc
20tooktakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 marchedconj
21allallDETPronType=Tot24 wanteddet:predet
22thatthatSCONJ_24 wantedmark
23theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs24 wantednsubj
24wantedwantVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 tookccomp
25ofofADP_26 goldcase
26goldgoldNOUNNumber=Sing24 wantedobl
27andandCCONJ_28 emeraldscc
28emeraldsemeraldNOUNNumber=Plur26 goldconj
29,,PUNCT_31 horsespunct
30ofofADP_31 horsescase
31horseshorseNOUNNumber=Plur24 wantedobl
32andandCCONJ_33 chariotscc
33chariotschariotNOUNNumber=Plur31 horsesconj
34..PUNCT_10 deadpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe King's servantsweekdead propertytree rules
2marchpastthe brothersinto the palace resultvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme into palace=Result
3takepastthe brothers not said herevn require-103 «NP V for NP S_INF»: agent=Theme clause=Precondition
4wantpastbrothers = brotherof gold and emeralds; of horses and chariotsvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Indian tales of the great ones among men, women, and bird-people» by Cornelia Sorabji, Project Gutenberg book 69647 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg69647/2/40/