Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Indian tales of the great ones among m… / Opening, part 3 / 6

Indian tales of the great ones among men, women, and bird-people, Opening, part 3, sentence 6

She led them to battle, pitching her own tent in the place of greatest danger: she was generous and wise, and entirely forgetful of her woman’s self.

Who acts: Delhi, justice · What happens: lead, battle, pitch, be · To what, where: justice, own tent, place

This is a sentence of «Indian tales of the great ones among men, women, and bird-people» by Cornelia Sorabji, Opening, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Delhi, justice), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjobjmarkxcomppunctadvclnmod:possamodobjcasedetoblcaseamodnmodpunctnsubjcopparataxisccconjpunctccadvmodconjcasenmod:possnmod:posscasenmodpunctrootShePRONledVERBthemPRONtoPARTbattleVERB,PUNCTpitchingVERBherPRONownADJtentNOUNinADPtheDETplaceNOUNofADPgreatestADJdangerNOUN:PUNCTshePRONwasAUXgenerousADJandCCONJwiseADJ,PUNCTandCCONJentirelyADVforgetfulPROPNofADPherPRONwomanNOUN’sPARTselfNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 lednsubj
2ledleadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 ledobj
4totoPART_5 battlemark
5battlebattleVERBVerbForm=Inf2 ledxcomp
6,,PUNCT_7 pitchingpunct
7pitchingpitchVERBTense=Pres VerbForm=Part5 battleadvcl
8herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 tentnmod:poss
9ownownADJDegree=Pos10 tentamod
10tenttentNOUNNumber=Sing7 pitchingobj
11ininADP_13 placecase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 placedet
13placeplaceNOUNNumber=Sing7 pitchingobl
14ofofADP_16 dangercase
15greatestgreatADJDegree=Sup16 dangeramod
16dangerdangerNOUNNumber=Sing13 placenmod
17::PUNCT_20 generouspunct
18sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 generousnsubj
19wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 generouscop
20generousgenerousADJDegree=Pos2 ledparataxis
21andandCCONJ_22 wisecc
22wisewiseADJDegree=Pos20 generousconj
23,,PUNCT_26 forgetfulpunct
24andandCCONJ_26 forgetfulcc
25entirelyentirelyADV_26 forgetfuladvmod
26forgetfulforgetfulPROPNNumber=Sing20 generousconj
27ofofADP_31 selfcase
28herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs29 womannmod:poss
29womanwomanNOUNNumber=Sing31 selfnmod:poss
30’s'sPART_29 womancase
31selfselfNOUNNumber=Sing26 forgetfulnmod
32..PUNCT_2 ledpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leadpastDelhijusticevn compel-59.1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent they=Patient clause=Result
2battleto-infinitivejustice not said herevn battle-36.4-1 «NP V»: agent=Agent
3pitchgerundjustice not said hereDelhi's own tentthe place of greatest dangervn throw-17.1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent tent=Theme in place=Destination
4ispastDelhiforgetful of Delhi's woman's self conj; generous propertytree rules
5beDelhi not said heretree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Indian tales of the great ones among men, women, and bird-people» by Cornelia Sorabji, Project Gutenberg book 69647 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg69647/3/6/