Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Ikom folk stories from Southern Nigeria / Xv.--what Happened At Okuni When Anyon… / 73

Ikom folk stories from Southern Nigeria, Xv.--what Happened At Okuni When Anyone Was Killed By Accident., sentence 73

This chief had five wives and several children by each, but he disliked them all with the exception of the last born whose name was Eba.

Who acts: chief, COCK, Eba · What happens: have, dislike, bear, be, name · To what, where: five wives, children, Eba

This is a sentence of «Ikom folk stories from Southern Nigeria» by Elphinstone Dayrell, Xv.--what Happened At Okuni When Anyone Was Killed By Accident.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (chief, COCK, Eba), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detnsubjnummodobjccamodconjcaseoblpunctccnsubjconjobjnmod:unmarkedcasedetoblcasedetamodamodnmod:possoblcopnmodpunctrootThisDETchiefNOUNhadVERBfiveNUMwivesNOUNandCCONJseveralADJchildrenNOUNbyADPeachDET,PUNCTbutCCONJhePRONdislikedVERBthemPRONallDETwithADPtheDETexceptionNOUNofADPtheDETlastADJbornVERBwhosePRONnameNOUNwasAUXEbaPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThisthisDETNumber=Sing PronType=Dem2 chiefdet
2chiefchiefNOUNNumber=Sing3 hadnsubj
3hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card5 wivesnummod
5wiveswifeNOUNNumber=Plur3 hadobj
6andandCCONJ_8 childrencc
7severalseveralADJDegree=Pos8 childrenamod
8childrenchildNOUNNumber=Plur5 wivesconj
9bybyADP_10 eachcase
10eacheachDETPronType=Tot3 hadobl
11,,PUNCT_14 dislikedpunct
12butbutCCONJ_14 dislikedcc
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 dislikednsubj
14dislikeddislikeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 hadconj
15themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs14 dislikedobj
16allallDETPronType=Tot15 themnmod:unmarked
17withwithADP_19 exceptioncase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 exceptiondet
19exceptionexceptionNOUNNumber=Sing14 dislikedobl
20ofofADP_25 namecase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 namedet
22lastlastADJDegree=Pos23 bornamod
23bornbearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass25 nameamod
24whosewhosePRONPoss=Yes PronType=Rel25 namenmod:poss
25namenameNOUNNumber=Sing27 Ebaobl
26wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 Ebacop
27EbaEbaPROPNNumber=Sing19 exceptionnmod
28..PUNCT_3 hadpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastthis chieffive wives and several childrenby eachvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent wife=Patient
2dislikepastCOCKchildren = childwith the exceptionvn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer they=Stimulus
3bearparticiplevn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer
4is apastEbaof Eba's born nametree rules
5nameEbanom name «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Ikom folk stories from Southern Nigeria» by Elphinstone Dayrell, Project Gutenberg book 70959 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg70959/12/73/