Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Ikom folk stories from Southern Nigeria / Xix.--why the Mist Rises From the Water. / 84

Ikom folk stories from Southern Nigeria, Xix.--why the Mist Rises From the Water., sentence 84

This went on for some time, until at last Ibanang became very dissatisfied, as she had never been to their farm and wanted to see what it was like very much.

Who acts: This, last Ibanang, wife, home · What happens: go on, become, not be, want, see, be

This is a sentence of «Ikom folk stories from Southern Nigeria» by Elphinstone Dayrell, Xix.--why the Mist Rises From the Water.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (This, last Ibanang, wife, home), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjcompound:prtcasedetoblpunctmarkcaseamodnsubjparataxisadvmodxcomppunctmarknsubjauxadvmodcopcasenmod:possoblccconjmarkxcompobjnsubjcopcaseadvmodacl:relclpunctrootThisPRONwentVERBonADPforADPsomeDETtimeNOUN,PUNCTuntilSCONJatADPlastADJIbanangPROPNbecameVERBveryADVdissatisfiedADJ,PUNCTasSCONJshePRONhadAUXneverADVbeenAUXtoADPtheirPRONfarmNOUNandCCONJwantedVERBtoPARTseeVERBwhatPRONitPRONwasAUXlikeADPveryADVmuchADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem2 wentnsubj
2wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ononADP_2 wentcompound:prt
4forforADP_6 timecase
5somesomeDETPronType=Ind6 timedet
6timetimeNOUNNumber=Sing2 wentobl
7,,PUNCT_12 becamepunct
8untiluntilSCONJ_12 becamemark
9atatADP_11 Ibanangcase
10lastlastADJDegree=Pos11 Ibanangamod
11IbanangIbanangPROPNNumber=Sing12 becamensubj
12becamebecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 wentparataxis
13veryveryADV_14 dissatisfiedadvmod
14dissatisfieddissatisfiedADJDegree=Pos12 becamexcomp
15,,PUNCT_23 farmpunct
16asasSCONJ_23 farmmark
17sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 farmnsubj
18hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 farmaux
19neverneverADVPronType=Neg23 farmadvmod
20beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part23 farmcop
21totoADP_23 farmcase
22theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 farmnmod:poss
23farmfarmNOUNNumber=Sing12 becameobl
24andandCCONJ_25 wantedcc
25wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 becameconj
26totoPART_27 seemark
27seeseeVERBVerbForm=Inf25 wantedxcomp
28whatwhatPRONPronType=Int27 seeobj
29ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 muchnsubj
30wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 muchcop
31likelikeADP_32 verycase
32veryveryADV_33 muchadvmod
33muchmuchADV_28 whatacl:relcl
34..PUNCT_2 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go onpastThistimevn function-105.2.1 «NP V»: agent=Theme
2becomepastlast Ibanangdissatisfied propertyvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
3not ispast · perfectwifeto IBANANG's farm; IBANANG nmod:posstree rules
4wantpastlast Ibanang not said herevn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
5see not said to happento-infinitivelast Ibanang not said herewhat objvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer what=Stimulus
6ispasthomemuch propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Ikom folk stories from Southern Nigeria» by Elphinstone Dayrell, Project Gutenberg book 70959 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg70959/14/84/