Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Ikom folk stories from Southern Nigeria / Xxix.--why a Python Never Swallows a T… / 11

Ikom folk stories from Southern Nigeria, Xxix.--why a Python Never Swallows a Tortoise., sentence 11

They also collected other nuts and fruit and made them into heaps by the wayside where they knew all the people would pass on their way home from working on the elephant’s farm.

Who acts: people · What happens: collect, make, know, pass on, work · To what, where: other nuts, people, heaps, way · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Ikom folk stories from Southern Nigeria» by Elphinstone Dayrell, Xxix.--why a Python Never Swallows a Tortoise.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (people), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjadvmodamodobjccconjccconjobjcaseoblcasedetobladvmodnsubjacl:relcldet:predetdetnsubjauxccompcompound:prtnmod:possobjadvmodmarkadvclcasedetnmod:posscaseoblpunctrootTheyPRONalsoADVcollectedVERBotherADJnutsNOUNandCCONJfruitNOUNandCCONJmadeVERBthemPRONintoADPheapsNOUNbyADPtheDETwaysideNOUNwhereADVtheyPRONknewVERBallDETtheDETpeopleNOUNwouldAUXpassVERBonADPtheirPRONwayNOUNhomeADVfromSCONJworkingVERBonADPtheDETelephantNOUN’sPARTfarmNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 collectednsubj
2alsoalsoADV_3 collectedadvmod
3collectedcollectVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4otherotherADJDegree=Pos5 nutsamod
5nutsnutNOUNNumber=Plur3 collectedobj
6andandCCONJ_7 fruitcc
7fruitfruitNOUNNumber=Sing5 nutsconj
8andandCCONJ_9 madecc
9mademakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 collectedconj
10themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 madeobj
11intointoADP_12 heapscase
12heapsheapNOUNNumber=Plur9 madeobl
13bybyADP_15 waysidecase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 waysidedet
15waysidewaysideNOUNNumber=Sing9 madeobl
16wherewhereADVPronType=Rel18 knewadvmod
17theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs18 knewnsubj
18knewknowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 waysideacl:relcl
19allallDETPronType=Tot21 peopledet:predet
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 peopledet
21peoplepeopleNOUNNumber=Plur23 passnsubj
22wouldwouldAUXVerbForm=Fin23 passaux
23passpassVERBVerbForm=Inf18 knewccomp
24ononADP_23 passcompound:prt
25theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs26 waynmod:poss
26waywayNOUNNumber=Sing23 passobj
27homehomeADV_23 passadvmod
28fromfromSCONJ_29 workingmark
29workingworkVERBTense=Pres VerbForm=Part23 passadvcl
30ononADP_34 farmcase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 elephantdet
32elephantelephantNOUNNumber=Sing34 farmnmod:poss
33’s'sPART_32 elephantcase
34farmfarmNOUNNumber=Sing29 workingobl
35..PUNCT_3 collectedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1collectpastpeopleother nuts and fruitvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent nut=Theme
2makepastpeople not said herepeopleheapsby the waysidevn build-26.1-1 «NP V NP.material PP.product»: agent=Agent they=Material into heap=Product
3knowpastpeoplevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
4pass onwouldall peoplepeople's wayhome propertyvn send-11.1 «NP V NP»: agent=Agent way=Theme
5workgerundall people not said hereon the elephant's farmvn employment-95.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent on farm=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Ikom folk stories from Southern Nigeria» by Elphinstone Dayrell, Project Gutenberg book 70959 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg70959/22/11/