Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Ikom folk stories from Southern Nigeria / Xxxi.--chief Kekong’s Daughter ’ndere… / 25

Ikom folk stories from Southern Nigeria, Xxxi.--chief Kekong’s Daughter ’ndere Who Married a Python., part 2, sentence 25

When he woke up and found that he was quite well, he sent ’Ndere out again with her basket to catch more of the fish, as the soup was so sweet.

Who acts: Chief, soup · What happens: wake up, find, be, send, catch · To what, where: more · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Ikom folk stories from Southern Nigeria» by Elphinstone Dayrell, Xxxi.--chief Kekong’s Daughter ’ndere Who Married a Python., part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Chief, soup), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmodnsubjadvclcompound:prtccconjmarknsubjcopadvmodccomppunctnsubjpunctadvmodadvmodadvmodcasenmod:possoblmarkadvclobjcasedetoblpunctmarkdetnsubjcopadvmodparataxispunctrootWhenADVhePRONwokeVERBupADPandCCONJfoundVERBthatSCONJhePRONwasAUXquiteADVwellADV,PUNCThePRONsentVERB’PUNCTNdereADVoutADVagainADVwithADPherPRONbasketNOUNtoPARTcatchVERBmoreADJofADPtheDETfishNOUN,PUNCTasSCONJtheDETsoupNOUNwasAUXsoADVsweetADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int3 wokeadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 wokensubj
3wokewakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 sentadvcl
4upupADP_3 wokecompound:prt
5andandCCONJ_6 foundcc
6foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 wokeconj
7thatthatSCONJ_11 wellmark
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 wellnsubj
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 wellcop
10quitequiteADV_11 welladvmod
11wellwellADVDegree=Pos6 foundccomp
12,,PUNCT_3 wokepunct
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 sentnsubj
14sentsendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
15’'PUNCT_17 outpunct
16NderendereADV_17 outadvmod
17outoutADV_14 sentadvmod
18againagainADV_17 outadvmod
19withwithADP_21 basketcase
20herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 basketnmod:poss
21basketbasketNOUNNumber=Sing14 sentobl
22totoPART_23 catchmark
23catchcatchVERBVerbForm=Inf14 sentadvcl
24moremoreADJDegree=Cmp23 catchobj
25ofofADP_27 fishcase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 fishdet
27fishfishNOUNNumber=Sing24 moreobl
28,,PUNCT_34 sweetpunct
29asasSCONJ_34 sweetmark
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 soupdet
31soupsoupNOUNNumber=Sing34 sweetnsubj
32wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin34 sweetcop
33sosoADV_34 sweetadvmod
34sweetsweetADJDegree=Pos14 sentparataxis
35..PUNCT_14 sentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wake uppastChiefvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
2findpastChief not said herevn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent
3ispastChiefwell propertytree rules
4sendpastChiefagainwith Ndere's basket; out propertyvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent
5catchto-infinitiveChief not said heremore of the fishvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent more=Theme
6ispastthe soupsweet propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Ikom folk stories from Southern Nigeria» by Elphinstone Dayrell, Project Gutenberg book 70959 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg70959/25/25/