Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Ikom folk stories from Southern Nigeria / Ix.--the Story of the War Between Inku… / 95

Ikom folk stories from Southern Nigeria, Ix.--the Story of the War Between Inkum and Enfitop., sentence 95

Her father then warned her that she would never bear a child if she went on as she was doing, always changing and sleeping with so many different men.

Who acts: father, Omegha · What happens: warn, not bear, go on, do, change, sleep · To what, where: Omegha, child · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Ikom folk stories from Southern Nigeria» by Elphinstone Dayrell, Ix.--the Story of the War Between Inkum and Enfitop.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (father, Omegha), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nmod:possnsubjadvmodobjmarknsubjauxadvmodccompdetobjmarknsubjadvcladvmodmarknsubjauxadvclpunctadvmodconjccconjcaseadvmodamodamodoblpunctrootHerPRONfatherNOUNthenADVwarnedVERBherPRONthatSCONJshePRONwouldAUXneverADVbearVERBaDETchildNOUNifSCONJshePRONwentVERBonADVasSCONJshePRONwasAUXdoingVERB,PUNCTalwaysADVchangingVERBandCCONJsleepingVERBwithADPsoADVmanyADJdifferentADJmenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 fathernmod:poss
2fatherfatherNOUNNumber=Sing4 warnednsubj
3thenthenADVPronType=Dem4 warnedadvmod
4warnedwarnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 warnedobj
6thatthatSCONJ_10 bearmark
7sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 bearnsubj
8wouldwouldAUXVerbForm=Fin10 bearaux
9neverneverADVPronType=Neg10 bearadvmod
10bearbearVERBVerbForm=Inf4 warnedccomp
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 childdet
12childchildNOUNNumber=Sing10 bearobj
13ififSCONJ_15 wentmark
14sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 wentnsubj
15wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 bearadvcl
16ononADV_15 wentadvmod
17asasSCONJ_20 doingmark
18sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 doingnsubj
19wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 doingaux
20doingdoVERBTense=Pres VerbForm=Part15 wentadvcl
21,,PUNCT_23 changingpunct
22alwaysalwaysADVPronType=Tot23 changingadvmod
23changingchangeVERBTense=Pres VerbForm=Part20 doingconj
24andandCCONJ_25 sleepingcc
25sleepingsleepVERBTense=Pres VerbForm=Part20 doingconj
26withwithADP_30 mencase
27sosoADV_28 manyadvmod
28manymanyADJDegree=Pos30 menamod
29differentdifferentADJDegree=Pos30 menamod
30menmanNOUNNumber=Plur25 sleepingobl
31..PUNCT_4 warnedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1warn speech: warnpastOmegha's fatherOmeghathenvn advise-37.9-1 «NP V NP.recipient that S»: agent=Agent she=Recipient clause=Topic
2not bearwouldOmeghaa childvn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent child=Patient
3go on a condition, not said to happenpastOmeghavn function-105.2.1 «NP V»: agent=Theme
4dopast · progressiveOmeghavn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
5changegerundOmegha not said herealways propertyvn dress-41.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
6sleepgerundOmegha not said herewith many different menvn snooze-40.4-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Ikom folk stories from Southern Nigeria» by Elphinstone Dayrell, Project Gutenberg book 70959 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg70959/7/95/