Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Indian Fairy Tales / Demon With Matted Hair " 196, part 4 / 37

Indian Fairy Tales, Demon With Matted Hair " 196, part 4, sentence 37

But she told him that before she married him he must allow her a little more time, in which she might make his acquaintance, and that, after being enemies so long, their friendship could but strengthen by degrees. "

Who acts: Magician, son, that · What happens: tell, marry, allow, make, be, strengthen · To what, where: son, Magician, acquaintance · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Demon With Matted Hair " 196, part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Magician, son, that), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccnsubjiobjadvmodmarknsubjadvclobjnsubjauxccompiobjdetobl:unmarkedamodobl:unmarkedpunctcaseoblnsubjauxparataxisnmod:possobjpunctccnsubjpunctcasecopnmodadvmodadvmodpunctnmod:possnsubjauxccconjcaseoblpunctpunctrootButCCONJshePRONtoldVERBhimPRONthatADVbeforeSCONJshePRONmarriedVERBhimPRONhePRONmustAUXallowVERBherPRONaDETlittleADJmoreADJtimeNOUN,PUNCTinADPwhichPRONshePRONmightAUXmakeVERBhisPRONacquaintanceNOUN,PUNCTandCCONJthatPRON,PUNCTafterADPbeingAUXenemiesNOUNsoADVlongADV,PUNCTtheirPRONfriendshipNOUNcouldAUXbutCCONJstrengthenVERBbyADPdegreesNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_3 toldcc
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 toldnsubj
3toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 toldiobj
5thatthatADV_8 marriedadvmod
6beforebeforeSCONJ_8 marriedmark
7sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 marriednsubj
8marriedmarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 allowadvcl
9himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 marriedobj
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 allownsubj
11mustmustAUXVerbForm=Fin12 allowaux
12allowallowVERBVerbForm=Inf3 toldccomp
13hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 allowiobj
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 littledet
15littlelittleADJDegree=Pos16 moreobl:unmarked
16moremoreADJDegree=Cmp17 timeamod
17timetimeNOUNNumber=Sing12 allowobl:unmarked
18,,PUNCT_23 makepunct
19ininADP_20 whichcase
20whichwhichPRONPronType=Rel23 makeobl
21sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 makensubj
22mightmightAUXVerbForm=Fin23 makeaux
23makemakeVERBVerbForm=Inf12 allowparataxis
24hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs25 acquaintancenmod:poss
25acquaintanceacquaintanceNOUNNumber=Sing23 makeobj
26,,PUNCT_40 strengthenpunct
27andandCCONJ_40 strengthencc
28thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem40 strengthennsubj
29,,PUNCT_28 thatpunct
30afterafterADP_32 enemiescase
31beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part32 enemiescop
32enemiesenemyNOUNNumber=Plur28 thatnmod
33sosoADV_34 longadvmod
34longlongADVDegree=Pos40 strengthenadvmod
35,,PUNCT_34 longpunct
36theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs37 friendshipnmod:poss
37friendshipfriendshipNOUNNumber=Sing40 strengthennsubj
38couldcouldAUXVerbForm=Fin40 strengthenaux
39butbutCCONJ_40 strengthencc
40strengthenstrengthenVERBVerbForm=Inf3 toldconj
41bybyADP_42 degreescase
42degreesdegreeNOUNNumber=Plur40 strengthenobl
43..PUNCT_3 toldpunct
44""PUNCT_3 toldpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpastMagiciansonvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
2marrypastMagiciansonthat propertyvn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Patient
3allowmustsonMagiciantimevn allow-64.1-1 «NP V NP»: agent=Agent she=Beneficiary
4makemightMagicianson's acquaintancevn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent acquaintance=Product
5isgerundafter enemiestree rules
6strengthencouldthatby degrees; long propertyvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
7acquaintsonnom acquaintance «cognition transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7128 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7128/10/37/