Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Indian Fairy Tales / Demon With Matted Hair " 196, part 4 / 54

Indian Fairy Tales, Demon With Matted Hair " 196, part 4, sentence 54

They quickly saw the dead serpent and the young Prince standing over it; and the old mother eagle said to him, "Dear boy, for many years all our young ones have been devoured by that cruel serpent; you have now saved the lives of our children; whenever you are in need, therefore, send to us and we will help you; and as for these little eagles, take them, and let them be your servants."

Who acts: birds, dead serpent, old mother eagle, cruel serpent, Prince, we · What happens: see, stand, say, devour, save, be · To what, where: dead serpent, serpent, Prince, young ones, lives, need · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Demon With Matted Hair " 196, part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (birds, dead serpent, old mother eagle, cruel serpent), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjadvmoddetamodobjccdetamodconjaclcaseoblpunctccdetamodcompoundnsubjparataxiscaseoblpunctpunctamodccomppunctcaseamodobldet:predetnmod:possamodnsubj:passauxaux:passconjcasedetamodoblpunctnsubjauxadvmodconjdetobjcasenmod:possnmodpunctadvmodnsubjcopcaseparataxispunctadvmodpunctconjcaseoblccnsubjauxconjobjpunctcccasecasedetamodoblpunctccompobjpunctccconjobjxcompnmod:possnsubjpunctpunctrootTheyPRONquicklyADVsawVERBtheDETdeadADJserpentNOUNandCCONJtheDETyoungADJPrincePROPNstandingVERBoverADPitPRON;PUNCTandCCONJtheDEToldADJmotherNOUNeagleNOUNsaidVERBtoADPhimPRON,PUNCT"PUNCTDearADJboyNOUN,PUNCTforADPmanyADJyearsNOUNallDETourPRONyoungADJonesNOUNhaveAUXbeenAUXdevouredVERBbyADPthatDETcruelADJserpentNOUN;PUNCTyouPRONhaveAUXnowADVsavedVERBtheDETlivesNOUNofADPourPRONchildrenNOUN;PUNCTwheneverADVyouPRONareAUXinADPneedNOUN,PUNCTthereforeADV,PUNCTsendVERBtoADPusPRONandCCONJwePRONwillAUXhelpVERByouPRON;PUNCTandCCONJasADPforADPtheseDETlittleADJeaglesNOUN,PUNCTtakeVERBthemPRON,PUNCTandCCONJletVERBthemPRONbeVERByourPRONservantsNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 sawnsubj
2quicklyquicklyADV_3 sawadvmod
3sawseeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 serpentdet
5deaddeadADJDegree=Pos6 serpentamod
6serpentserpentNOUNNumber=Sing3 sawobj
7andandCCONJ_10 Princecc
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Princedet
9youngyoungADJDegree=Pos10 Princeamod
10PrincePrincePROPNNumber=Sing6 serpentconj
11standingstandVERBVerbForm=Ger6 serpentacl
12overoverADP_13 itcase
13ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 standingobl
14;;PUNCT_20 saidpunct
15andandCCONJ_20 saidcc
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 eagledet
17oldoldADJDegree=Pos19 eagleamod
18mothermotherNOUNNumber=Sing19 eaglecompound
19eagleeagleNOUNNumber=Sing20 saidnsubj
20saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 sawparataxis
21totoADP_22 himcase
22himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 saidobl
23,,PUNCT_26 boypunct
24""PUNCT_26 boypunct
25DeardearADJDegree=Pos26 boyamod
26boyboyNOUNNumber=Sing20 saidccomp
27,,PUNCT_37 devouredpunct
28forforADP_30 yearscase
29manymanyADJDegree=Pos30 yearsamod
30yearsyearNOUNNumber=Plur37 devouredobl
31allallDETPronType=Tot34 onesdet:predet
32ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs34 onesnmod:poss
33youngyoungADJDegree=Pos34 onesamod
34onesoneNOUNNumber=Plur37 devourednsubj:pass
35havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin37 devouredaux
36beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part37 devouredaux:pass
37devoureddevourVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass20 saidconj
38bybyADP_41 serpentcase
39thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem41 serpentdet
40cruelcruelADJDegree=Pos41 serpentamod
41serpentserpentNOUNNumber=Sing37 devouredobl
42;;PUNCT_46 savedpunct
43youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs46 savednsubj
44havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin46 savedaux
45nownowADVPronType=Dem46 savedadvmod
46savedsaveVERBTense=Past VerbForm=Part3 sawconj
47thetheDETDefinite=Def PronType=Art48 livesdet
48liveslifeNOUNNumber=Plur46 savedobj
49ofofADP_51 childrencase
50ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs51 childrennmod:poss
51childrenchildNOUNNumber=Plur48 livesnmod
52;;PUNCT_61 sendpunct
53wheneverwheneverADVPronType=Rel61 sendadvmod
54youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs57 neednsubj
55arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin57 needcop
56ininADP_57 needcase
57needneedNOUNNumber=Sing61 sendparataxis
58,,PUNCT_57 needpunct
59thereforethereforeADV_61 sendadvmod
60,,PUNCT_59 thereforepunct
61sendsendVERBVerbForm=Inf3 sawconj
62totoADP_63 uscase
63uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs61 sendobl
64andandCCONJ_67 helpcc
65wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs67 helpnsubj
66willwillAUXVerbForm=Fin67 helpaux
67helphelpVERBVerbForm=Inf61 sendconj
68youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs67 helpobj
69;;PUNCT_77 takepunct
70andandCCONJ_77 takecc
71asasADP_75 eaglescase
72forforADP_75 eaglescase
73thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem75 eaglesdet
74littlelittleADJDegree=Pos75 eaglesamod
75eagleseagleNOUNNumber=Plur77 takeobl
76,,PUNCT_75 eaglespunct
77taketakeVERBVerbForm=Inf3 sawccomp
78themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs77 takeobj
79,,PUNCT_81 letpunct
80andandCCONJ_81 letcc
81letletVERBVerbForm=Inf77 takeconj
82themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs81 letobj
83bebeVERBVerbForm=Inf81 letxcomp
84youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs85 servantsnmod:poss
85servantsservantNOUNNumber=Plur83 bensubj
86..PUNCT_77 takepunct
87""PUNCT_77 takepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepastbirds = birdthe dead serpent and the young Princequickly propertytree rules
2standgerundthe dead serpent and the young Prince not said hereserpentvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent over it=Location
3say speech: assertpastthe old mother eaglePrincevn say-37.7-1-1 «NP V PP.recipient S-Quote»: agent=Agent to he=Recipient
4devour in a quotepresent · perfect · passivethat cruel serpentour young onesyearvn devour-39.4 «NP V NP»: agent=Agent subject=Patient
5save in a quotepresent · perfectPrincethe lives of our childrennowvn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent life=Theme
6is in a quotepresentPrinceneedtree rules
7send in a quoteinfinitivebirds = bird not said hereustherefore, whenever propertyvn confine-92-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent to we=Destination
8help in a quotefuturewePrincevn help-72.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent you=Beneficiary
9take in a quoteinfinitivebirds = birdas this little eaglesvn characterize-29.2 «NP V NP S_ING»: agent=Agent they=Theme as eagle=Attribute
10let in a quoteinfinitivebirds = birdtree rules
11be in a quoteinfinitiveyour servantsvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7128 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7128/10/54/