Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Indian Fairy Tales / Demon With Matted Hair " 196, part 6 / 94

Indian Fairy Tales, Demon With Matted Hair " 196, part 6, sentence 94

But Laili had become once more a hideous old woman, with a long, long nose, and teeth like tusks; just such an old woman, excepting her teeth, as she had been when she came out of the Rohu fish; and she lived in the jungle, and neither ate nor drank, and she kept on saying, "Majnun, Majnun; I want Majnun."

Who acts: Laili, old woman · What happens: become, except, be, live, eat, drink · To what, where: hideous old woman, teeth, jungle, Majnun · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Demon With Matted Hair " 196, part 6. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Laili, old woman), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccnsubjauxadvmodadvmoddetamodamodxcomppunctcasedetamodpunctamodconjpunctccconjcasenmodpunctadvmoddet:predetdetamodxcomppunctaclnmod:possobjpunctmarknsubjauxcopadvmodnsubjparataxiscasecasedetcompoundoblpunctccnsubjconjcasedetoblpunctccadvmodconjccconjpunctccnsubjconjmarkadvclpunctpunctobjpunctconjpunctnsubjconjobjpunctpunctrootButCCONJLailiPROPNhadAUXbecomeVERBonceADVmoreADVaDEThideousADJoldADJwomanNOUN,PUNCTwithADPaDETlongADJ,PUNCTlongADJnoseNOUN,PUNCTandCCONJteethNOUNlikeADPtusksNOUN;PUNCTjustADVsuchDETanDEToldADJwomanNOUN,PUNCTexceptingVERBherPRONteethNOUN,PUNCTasSCONJshePRONhadAUXbeenAUXwhenADVshePRONcameVERBoutADPofADPtheDETRohuPROPNfishNOUN;PUNCTandCCONJshePRONlivedVERBinADPtheDETjungleNOUN,PUNCTandCCONJneitherADVateVERBnorCCONJdrankVERB,PUNCTandCCONJshePRONkeptVERBonSCONJsayingVERB,PUNCT"PUNCTMajnunPROPN,PUNCTMajnunPROPN;PUNCTIPRONwantVERBMajnunPROPN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_4 becomecc
2LailiLailiPROPNNumber=Sing4 becomensubj
3hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 becomeaux
4becomebecomeVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
5onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult6 moreadvmod
6moremoreADVDegree=Cmp10 womanadvmod
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 womandet
8hideoushideousADJDegree=Pos10 womanamod
9oldoldADJDegree=Pos10 womanamod
10womanwomanNOUNNumber=Sing4 becomexcomp
11,,PUNCT_17 nosepunct
12withwithADP_17 nosecase
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 nosedet
14longlongADJDegree=Pos17 noseamod
15,,PUNCT_14 longpunct
16longlongADJDegree=Pos17 noseamod
17nosenoseNOUNNumber=Sing10 womanconj
18,,PUNCT_20 teethpunct
19andandCCONJ_20 teethcc
20teethtoothNOUNNumber=Plur10 womanconj
21likelikeADP_22 tuskscase
22tuskstuskNOUNNumber=Plur20 teethnmod
23;;PUNCT_28 womanpunct
24justjustADV_28 womanadvmod
25suchsuchDETPronType=Ind28 womandet:predet
26anaDETDefinite=Ind PronType=Art28 womandet
27oldoldADJDegree=Pos28 womanamod
28womanwomanNOUNNumber=Sing4 becomexcomp
29,,PUNCT_30 exceptingpunct
30exceptingexceptVERBVerbForm=Ger28 womanacl
31herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs32 teethnmod:poss
32teethtoothNOUNNumber=Plur30 exceptingobj
33,,PUNCT_40 camepunct
34asasSCONJ_40 camemark
35sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs40 camensubj
36hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin40 cameaux
37beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part40 camecop
38whenwhenADVPronType=Int40 cameadvmod
39sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs40 camensubj
40camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 womanparataxis
41outoutADP_45 fishcase
42ofofADP_45 fishcase
43thetheDETDefinite=Def PronType=Art45 fishdet
44RohuRohuPROPNNumber=Sing45 fishcompound
45fishfishNOUNNumber=Sing40 cameobl
46;;PUNCT_49 livedpunct
47andandCCONJ_49 livedcc
48sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs49 livednsubj
49livedliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin40 cameconj
50ininADP_52 junglecase
51thetheDETDefinite=Def PronType=Art52 jungledet
52junglejungleNOUNNumber=Sing49 livedobl
53,,PUNCT_56 atepunct
54andandCCONJ_56 atecc
55neitherneitherADV_56 ateadvmod
56ateeatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin49 livedconj
57nornorCCONJPolarity=Neg58 drankcc
58drankdrinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin56 ateconj
59,,PUNCT_62 keptpunct
60andandCCONJ_62 keptcc
61sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs62 keptnsubj
62keptkeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin56 ateconj
63ononSCONJ_64 sayingmark
64sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Part62 keptadvcl
65,,PUNCT_67 Majnunpunct
66""PUNCT_67 Majnunpunct
67MajnunMajnunPROPNNumber=Sing64 sayingobj
68,,PUNCT_69 Majnunpunct
69MajnunMajnunPROPNNumber=Sing67 Majnunconj
70;;PUNCT_72 wantpunct
71IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs72 wantnsubj
72wantwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin49 livedconj
73MajnunMajnunPROPNNumber=Sing72 wantobj
74..PUNCT_28 womanpunct
75""PUNCT_28 womanpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1becomepast · perfectLailia hideous old woman and a long long nose and teeth like tusksvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
2exceptgerundsuch old woman not said hereLaili's teethtree rules
3ispast · perfectLailiout the Rohu fish; come propertytree rules
4livepastLailithe junglevn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in jungle=Location
5eatpastLaili not said hereneither propertyvn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent
6drinkpastLaili not said herevn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent
7keeppastLailivn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent
8say speech: assertgerundLaili not said hereMajnun and Majnunvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent majnun=Topic
9want in a quotepresentLailiMajnunvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot majnun=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7128 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7128/12/94/