Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Indian Fairy Tales / Demon With Matted Hair " 196, part 7 / 14

Indian Fairy Tales, Demon With Matted Hair " 196, part 7, sentence 14

You must gather it and bring it into your room and cut it open yourself very gently, and you must not open it when your father or anybody else is with you, but when you are quite alone; for I shall be in the fruit quite naked, without any clothes at all on."

Who acts: You, father, I · What happens: gather, bring, cut, open, not open, be · To what, where: fruit, room, yourself

This is a sentence of «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Demon With Matted Hair " 196, part 7. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (You, father, I), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxobjccconjobjcasenmod:possoblccconjobjconjobjadvmodadvmodpunctccnsubjauxadvmodparataxisobjmarknmod:possnsubjccconjadvmodcopcaseadvclpunctccadvmodnsubjcopadvmodparataxispunctcasensubjauxcopcasedetparataxisadvmodamodpunctcasedetoblcaseconjamodpunctpunctrootYouPRONmustAUXgatherVERBitPRONandCCONJbringVERBitPRONintoADPyourPRONroomNOUNandCCONJcutVERBitPRONopenVERByourselfPRONveryADVgentlyADV,PUNCTandCCONJyouPRONmustAUXnotPARTopenVERBitPRONwhenSCONJyourPRONfatherNOUNorCCONJanybodyPRONelseADVisAUXwithADPyouPRON,PUNCTbutCCONJwhenADVyouPRONareAUXquiteADValoneADJ;PUNCTforADPIPRONshallAUXbeAUXinADPtheDETfruitNOUNquiteADVnakedADJ,PUNCTwithoutADPanyDETclothesNOUNatADPallDETonADV.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 gathernsubj
2mustmustAUXVerbForm=Fin3 gatheraux
3gathergatherVERBVerbForm=Infrootroot
4ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 gatherobj
5andandCCONJ_6 bringcc
6bringbringVERBVerbForm=Inf3 gatherconj
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 bringobj
8intointoADP_10 roomcase
9youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs10 roomnmod:poss
10roomroomNOUNNumber=Sing6 bringobl
11andandCCONJ_12 cutcc
12cutcutVERBVerbForm=Inf3 gatherconj
13ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 cutobj
14openopenVERBVerbForm=Inf12 cutconj
15yourselfyourselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes14 openobj
16veryveryADV_17 gentlyadvmod
17gentlygentlyADV_14 openadvmod
18,,PUNCT_23 openpunct
19andandCCONJ_23 opencc
20youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs23 opennsubj
21mustmustAUXVerbForm=Fin23 openaux
22notnotPARTPolarity=Neg23 openadvmod
23openopenVERBVerbForm=Inf3 gatherparataxis
24ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 openobj
25whenwhenSCONJ_33 youmark
26youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs27 fathernmod:poss
27fatherfatherNOUNNumber=Sing33 younsubj
28ororCCONJ_29 anybodycc
29anybodyanybodyPRONNumber=Sing PronType=Ind27 fatherconj
30elseelseADV_29 anybodyadvmod
31isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin33 youcop
32withwithADP_33 youcase
33youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs23 openadvcl
34,,PUNCT_40 alonepunct
35butbutCCONJ_40 alonecc
36whenwhenADVPronType=Int40 aloneadvmod
37youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs40 alonensubj
38arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin40 alonecop
39quitequiteADV_40 aloneadvmod
40alonealoneADJDegree=Pos3 gatherparataxis
41;;PUNCT_48 fruitpunct
42forforADP_48 fruitcase
43IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs48 fruitnsubj
44shallshallAUXVerbForm=Fin48 fruitaux
45bebeAUXVerbForm=Inf48 fruitcop
46ininADP_48 fruitcase
47thetheDETDefinite=Def PronType=Art48 fruitdet
48fruitfruitNOUNNumber=Sing3 gatherparataxis
49quitequiteADV_50 nakedadvmod
50nakednakedADJDegree=Pos48 fruitamod
51,,PUNCT_54 clothespunct
52withoutwithoutADP_54 clothescase
53anyanyDETPronType=Ind54 clothesdet
54clothesclothesNOUNNumber=Ptan3 gatherobl
55atatADP_56 allcase
56allallDETPronType=Tot54 clothesconj
57ononADV_56 allamod
58..PUNCT_3 gatherpunct
59""PUNCT_3 gatherpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gathermustYoufruitwithout any clothesvn deduce-97.2 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
2bringinfinitiveYou not said herefruityour roomvn bring-11.3-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent it=Theme into room=Destination
3cutinfinitiveYou not said herefruitvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset it=Product
4openinfinitiveYou not said hereyourselfgently propertyvn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location yourself=Theme
5not openmustyoufruitvn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location it=Theme
6ispresentyour fatherwith youtree rules
7ispresentyoualone propertytree rules
8isshallIfor the fruittree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7128 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7128/13/14/