Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Indian Fairy Tales / Demon With Matted Hair " 196, part 8 / 132

Indian Fairy Tales, Demon With Matted Hair " 196, part 8, sentence 132

Manikkasari was extremely delighted to find on his threshold him who ten years before, notwithstanding the advice repeatedly given him by the sage-looking tiger, serpent, and rat, had relieved him from the pit of death.

Who acts: Manikkasari, advice, rat · What happens: be, find, notwithstand, give, look, have · To what, where: threshold, advice, Manikkasari, pit

This is a sentence of «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Demon With Matted Hair " 196, part 8. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Manikkasari, advice, rat), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcopadvmodmarkadvclcasenmod:possoblnsubjnsubjnummodobl:unmarkedacl:relclpunctadvcldetobjadvmodaclobjcasedetcompoundpunctamodoblpunctconjpunctccconjpunctacl:relclxcompnsubjcasedetoblcasenmodpunctrootManikkasariPROPNwasAUXextremelyADVdelightedADJtoPARTfindVERBonADPhisPRONthresholdNOUNhimPRONwhoPRONtenNUMyearsNOUNbeforeADV,PUNCTnotwithstandingVERBtheDETadviceNOUNrepeatedlyADVgivenVERBhimPRONbyADPtheDETsageNOUN-PUNCTlookingVERBtigerNOUN,PUNCTserpentNOUN,PUNCTandCCONJratNOUN,PUNCThadVERBrelievedADJhimPRONfromADPtheDETpitNOUNofADPdeathNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ManikkasariManikkasariPROPNNumber=Sing4 delightednsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 delightedcop
3extremelyextremelyADV_4 delightedadvmod
4delighteddelightedADJDegree=Posrootroot
5totoPART_6 findmark
6findfindVERBVerbForm=Inf4 delightedadvcl
7ononADP_9 thresholdcase
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 thresholdnmod:poss
9thresholdthresholdNOUNNumber=Sing6 findobl
10himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 beforensubj
11whowhoPRONPronType=Rel14 beforensubj
12tentenNUMNumForm=Word NumType=Card13 yearsnummod
13yearsyearNOUNNumber=Plur14 beforeobl:unmarked
14beforebeforeADV_9 thresholdacl:relcl
15,,PUNCT_16 notwithstandingpunct
16notwithstandingnotwithstandVERBTense=Pres VerbForm=Part4 delightedadvcl
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 advicedet
18adviceadviceNOUNNumber=Sing16 notwithstandingobj
19repeatedlyrepeatedlyADV_20 givenadvmod
20givengiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass18 adviceacl
21himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 givenobj
22bybyADP_27 tigercase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 tigerdet
24sagesageNOUNNumber=Sing26 lookingcompound
25--PUNCT_24 sagepunct
26lookinglookVERBVerbForm=Ger27 tigeramod
27tigertigerNOUNNumber=Sing20 givenobl
28,,PUNCT_29 serpentpunct
29serpentserpentNOUNNumber=Sing27 tigerconj
30,,PUNCT_32 ratpunct
31andandCCONJ_32 ratcc
32ratratNOUNNumber=Sing4 delightedconj
33,,PUNCT_34 hadpunct
34hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 ratacl:relcl
35relievedrelievedADJDegree=Pos34 hadxcomp
36himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 relievednsubj
37fromfromADP_39 pitcase
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 pitdet
39pitpitNOUNNumber=Sing34 hadobl
40ofofADP_41 deathcase
41deathdeathNOUNNumber=Sing39 pitnmod
42..PUNCT_4 delightedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastManikkasaridelighted, extremely propertytree rules
2findto-infinitiveManikkasari not said hereManikkasari's thresholdvn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent
3notwithstandgerundManikkasari not said herethe advicetree rules
4giveparticiplethe advice not said hereManikkasariby the looking tiger and serpent; repeatedly propertyvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
5lookgerundvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
6havepastrat not said herethe pit of deathrelieved propertyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7128 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7128/14/132/