Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Indian Fairy Tales / Demon With Matted Hair " 196, part 10 / 97

Indian Fairy Tales, Demon With Matted Hair " 196, part 10, sentence 97

When she had been in the house three days, she began to talk of the charmed ring, and advised her to keep it instead of her husband, because the latter was constantly out shooting and on other such-like expeditions, and might lose it.

Who acts: princess · What happens: be, begin, talk, charm, advise, keep · To what, where: house, princess, Ring · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Demon With Matted Hair " 196, part 10. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (princess), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjauxcopcasedetoblnummodobl:unmarkedpunctnsubjmarkxcompcasedetamodoblpunctccconjobjmarkxcompobjcasefixednmod:possoblpunctmarkdetamodauxadvmodadvmodccompcccaseamodamodpunctamodconjpunctccauxparataxisobjpunctrootWhenADVshePRONhadAUXbeenAUXinADPtheDEThouseNOUNthreeNUMdaysNOUN,PUNCTshePRONbeganVERBtoPARTtalkVERBofADPtheDETcharmedVERBringNOUN,PUNCTandCCONJadvisedVERBherPRONtoPARTkeepVERBitPRONinsteadADVofADPherPRONhusbandNOUN,PUNCTbecauseSCONJtheDETlatterADJwasAUXconstantlyADVoutADVshootingVERBandCCONJonADPotherADJsuchADJ-PUNCTlikeADJexpeditionsNOUN,PUNCTandCCONJmightAUXloseVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int7 houseadvmod
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 housensubj
3hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 houseaux
4beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part7 housecop
5ininADP_7 housecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 housedet
7househouseNOUNNumber=Sing12 beganobl
8threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card9 daysnummod
9daysdayNOUNNumber=Plur7 houseobl:unmarked
10,,PUNCT_7 housepunct
11sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 begannsubj
12beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
13totoPART_14 talkmark
14talktalkVERBVerbForm=Inf12 beganxcomp
15ofofADP_18 ringcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 ringdet
17charmedcharmVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass18 ringamod
18ringringNOUNNumber=Sing14 talkobl
19,,PUNCT_21 advisedpunct
20andandCCONJ_21 advisedcc
21advisedadviseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 beganconj
22hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 advisedobj
23totoPART_24 keepmark
24keepkeepVERBVerbForm=Inf21 advisedxcomp
25ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 keepobj
26insteadinsteadADVExtPos=ADP29 husbandcase
27ofofADP_26 insteadfixed
28herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs29 husbandnmod:poss
29husbandhusbandNOUNNumber=Sing24 keepobl
30,,PUNCT_33 latterpunct
31becausebecauseSCONJ_33 lattermark
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 latterdet
33latterlatterADJDegree=Pos37 shootingamod
34wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin37 shootingaux
35constantlyconstantlyADV_37 shootingadvmod
36outoutADV_37 shootingadvmod
37shootingshootVERBTense=Pres VerbForm=Part21 advisedccomp
38andandCCONJ_44 expeditionscc
39ononADP_44 expeditionscase
40otherotherADJDegree=Pos44 expeditionsamod
41suchsuchADJDegree=Pos43 likeamod
42--PUNCT_41 suchpunct
43likelikeADJDegree=Pos44 expeditionsamod
44expeditionsexpeditionNOUNNumber=Plur37 shootingconj
45,,PUNCT_48 losepunct
46andandCCONJ_48 losecc
47mightmightAUXVerbForm=Fin48 loseaux
48loseloseVERBMood=Imp VerbForm=Fin12 beganparataxis
49ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs48 loseobj
50..PUNCT_12 beganpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispast · perfectprincessthe housedaytree rules
2beginpastprincessvn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
3talkto-infinitiveprincess not said hereof the charmed ringvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
4charmparticiplevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
5advise speech: otherpastprincess not said hereprincessvn advise-37.9-1 «NP V NP.recipient that S»: agent=Agent she=Recipient clause=Topic
6keep not said to happento-infinitiveprincess not said hereRinginstead princess's husbandvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
7shootpast · progressiveconstantly, out propertyvn throw-17.1-1 «NP V NP»: agent=Agent
8losemightRingvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7128 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7128/16/97/