Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Indian Fairy Tales / Demon With Matted Hair " 196, part 12 / 68

Indian Fairy Tales, Demon With Matted Hair " 196, part 12, sentence 68

Then the prince told his father all that had happened to him, and how he had been saved several times by attending to the advice that he had purchased from the Brahmani.

Who acts: prince, that · What happens: tell, happen, save, attend, purchase · To what, where: father, prince, advice, Brahmani · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Demon With Matted Hair " 196, part 12. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (prince, that), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetnsubjnmod:possiobjdet:predetnsubjauxccompcaseoblpunctccadvmodnsubjauxaux:passconjamodobl:unmarkedmarkadvclcasedetoblmarknsubjauxacl:relclcasedetoblpunctrootThenADVtheDETprinceNOUNtoldVERBhisPRONfatherNOUNallDETthatPRONhadAUXhappenedVERBtoADPhimPRON,PUNCTandCCONJhowADVhePRONhadAUXbeenAUXsavedVERBseveralADJtimesNOUNbySCONJattendingVERBtoADPtheDETadviceNOUNthatSCONJhePRONhadAUXpurchasedVERBfromADPtheDETBrahmaniPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem4 toldadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 princedet
3princeprinceNOUNNumber=Sing4 toldnsubj
4toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 fathernmod:poss
6fatherfatherNOUNNumber=Sing4 toldiobj
7allallDETPronType=Tot10 happeneddet:predet
8thatthatPRONPronType=Rel10 happenednsubj
9hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 happenedaux
10happenedhappenVERBTense=Past VerbForm=Part4 toldccomp
11totoADP_12 himcase
12himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 happenedobl
13,,PUNCT_19 savedpunct
14andandCCONJ_19 savedcc
15howhowADVPronType=Int19 savedadvmod
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 savednsubj
17hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 savedaux
18beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part19 savedaux:pass
19savedsaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 happenedconj
20severalseveralADJDegree=Pos21 timesamod
21timestimeNOUNNumber=Plur19 savedobl:unmarked
22bybySCONJ_23 attendingmark
23attendingattendVERBTense=Pres VerbForm=Part19 savedadvcl
24totoADP_26 advicecase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 advicedet
26adviceadviceNOUNNumber=Sing23 attendingobl
27thatthatSCONJ_30 purchasedmark
28hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 purchasednsubj
29hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 purchasedaux
30purchasedpurchaseVERBTense=Past VerbForm=Part26 adviceacl:relcl
31fromfromADP_33 Brahmanicase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 Brahmanidet
33BrahmaniBrahmaniPROPNNumber=Sing30 purchasedobl
34..PUNCT_4 toldpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpastthe princeprince's fatherthenvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent father=Recipient clause=Topic
2happenpast · perfectthatprincevn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
3savepast · perfect · passiveprincetimevn get-13.5.1-1 «NP V NP»: subject=Theme
4attendgerundto the advicevn caring-75.2-1-1 «NP V PP»: agent=Agent to advice=Theme
5purchasepast · perfectprincethe advice not said herethe Brahmanivn obtain-13.5.2-1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent advice=Theme from brahmani=Source

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7128 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7128/18/68/