Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Indian Fairy Tales / Demon With Matted Hair " 196, part 13 / 25

Indian Fairy Tales, Demon With Matted Hair " 196, part 13, sentence 25

Seeing the treacherous words, she said nothing, but taking another similar-shaped bit of potsherd, she wrote on it these words--"Take care of this lad, giving him all he desires," and returned it to the son of seven Queens, who, none the wiser, set off on his quest.

Who acts: bride, all, son · What happens: see, say, take, shape, write, give · To what, where: treacherous words, nothing, shaped bit, words, potsherd, care · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Demon With Matted Hair " 196, part 13. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (bride, all, son), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advcldetamodobjpunctnsubjobjpunctccadvcldetcompoundpunctamodobjcasenmodpunctnsubjconjcaseobldetobjpunctpunctccompobjcasedetoblpunctadvcliobjnsubjnsubjparataxispunctpunctccconjobjcasedetoblcasenummodnmodpunctnsubjpunctnsubjdetconjpunctconjcompound:prtcasenmod:possoblpunctrootSeeingVERBtheDETtreacherousADJwordsNOUN,PUNCTshePRONsaidVERBnothingPRON,PUNCTbutCCONJtakingVERBanotherDETsimilarADJ-PUNCTshapedVERBbitNOUNofADPpotsherdNOUN,PUNCTshePRONwroteVERBonADPitPRONtheseDETwordsNOUN--PUNCT"PUNCTTakeVERBcareNOUNofADPthisDETladNOUN,PUNCTgivingVERBhimPRONallDEThePRONdesiresVERB,PUNCT"PUNCTandCCONJreturnedVERBitPRONtoADPtheDETsonNOUNofADPsevenNUMQueensNOUN,PUNCTwhoPRON,PUNCTnonePRONtheDETwiserADJ,PUNCTsetVERBoffADPonADPhisPRONquestNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SeeingseeVERBTense=Pres VerbForm=Part7 saidadvcl
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 wordsdet
3treacheroustreacherousADJDegree=Pos4 wordsamod
4wordswordNOUNNumber=Plur1 Seeingobj
5,,PUNCT_1 Seeingpunct
6sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 saidnsubj
7saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg7 saidobj
9,,PUNCT_11 takingpunct
10butbutCCONJ_11 takingcc
11takingtakeVERBTense=Pres VerbForm=Part7 saidadvcl
12anotheranotherDETPronType=Ind16 bitdet
13similarsimilarADJDegree=Pos15 shapedcompound
14--PUNCT_13 similarpunct
15shapedshapeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass16 bitamod
16bitbitNOUNNumber=Sing11 takingobj
17ofofADP_18 potsherdcase
18potsherdpotsherdNOUNNumber=Sing16 bitnmod
19,,PUNCT_21 wrotepunct
20sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 wrotensubj
21wrotewriteVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 saidconj
22ononADP_23 itcase
23ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 wroteobl
24thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem25 wordsdet
25wordswordNOUNNumber=Plur21 wroteobj
26----PUNCT_28 Takepunct
27""PUNCT_28 Takepunct
28TaketakeVERBVerbForm=Inf21 wroteccomp
29carecareNOUNNumber=Sing28 Takeobj
30ofofADP_32 ladcase
31thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem32 laddet
32ladladNOUNNumber=Sing28 Takeobl
33,,PUNCT_34 givingpunct
34givinggiveVERBTense=Pres VerbForm=Part28 Takeadvcl
35himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 givingiobj
36allallDETPronType=Tot38 desiresnsubj
37hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs38 desiresnsubj
38desiresdesireVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin34 givingparataxis
39,,PUNCT_38 desirespunct
40""PUNCT_28 Takepunct
41andandCCONJ_42 returnedcc
42returnedreturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 wroteconj
43ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs42 returnedobj
44totoADP_46 soncase
45thetheDETDefinite=Def PronType=Art46 sondet
46sonsonNOUNNumber=Sing42 returnedobl
47ofofADP_49 Queenscase
48sevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card49 Queensnummod
49QueensqueenNOUNNumber=Plur46 sonnmod
50,,PUNCT_55 wiserpunct
51whowhoPRONPronType=Rel55 wisernsubj
52,,PUNCT_55 wiserpunct
53nonenonePRONPronType=Neg55 wisernsubj
54thetheDETDefinite=Def PronType=Art55 wiserdet
55wiserwiseADJDegree=Cmp49 Queensconj
56,,PUNCT_57 setpunct
57setsetVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass55 wiserconj
58offoffADP_57 setcompound:prt
59ononADP_61 questcase
60hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs61 questnmod:poss
61questquestNOUNNumber=Sing57 setobl
62..PUNCT_7 saidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seegerundbride not said herethe treacherous wordsvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer word=Stimulus
2say speech: assertpastbridenothingvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent nothing=Topic
3takegerundbride not said hereanother shaped bit of potsherdvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent bit=Theme
4shapeparticiplevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
5writepastbridethis wordspotsherdvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S»: agent=Agent word=Recipient clause=Topic
6take in a quoteinfinitivebride not said herecareof this ladvn bring-11.3 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent care=Theme of lad=Initial_Location
7give in a quotegerundbride not said hereladvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
8desire in a quotepresentallvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot
9returnpastbride not said herecarethe son of seven Queensvn send-11.1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent it=Theme to son=Destination
10set offparticiplebride not said hereson's questvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
11questsonnom quest «cognition intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7128 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7128/19/25/