Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Indian Fairy Tales / Demon With Matted Hair " 196, part 13 / 66

Indian Fairy Tales, Demon With Matted Hair " 196, part 13, sentence 66

Then the King awoke from his enchantment, and his anger rose against the wicked white hind who had bewitched him so long, until he could not contain himself.

Who acts: King, anger, wicked white hind · What happens: awake, rise, bewitch, not contain, enchant, anger · To what, where: enchantment, wicked white hind, King

This is a sentence of «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Demon With Matted Hair " 196, part 13. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (King, anger, wicked white hind), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetnsubjcasenmod:possoblpunctccnmod:possnsubjconjcasedetamodamodoblnsubjauxacl:relclobjadvmodadvmodpunctmarknsubjauxadvmodadvclobjpunctrootThenADVtheDETKingPROPNawokeVERBfromADPhisPRONenchantmentNOUN,PUNCTandCCONJhisPRONangerNOUNroseVERBagainstADPtheDETwickedADJwhiteADJhindNOUNwhoPRONhadAUXbewitchedVERBhimPRONsoADVlongADV,PUNCTuntilSCONJhePRONcouldAUXnotPARTcontainVERBhimselfPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem4 awokeadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Kingdet
3KingKingPROPNNumber=Sing4 awokensubj
4awokeawakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5fromfromADP_7 enchantmentcase
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 enchantmentnmod:poss
7enchantmentenchantmentNOUNNumber=Sing4 awokeobl
8,,PUNCT_12 rosepunct
9andandCCONJ_12 rosecc
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 angernmod:poss
11angerangerNOUNNumber=Sing12 rosensubj
12roseriseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 awokeconj
13againstagainstADP_17 hindcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 hinddet
15wickedwickedADJDegree=Pos17 hindamod
16whitewhiteADJDegree=Pos17 hindamod
17hindhindNOUNNumber=Sing12 roseobl
18whowhoPRONPronType=Rel20 bewitchednsubj
19hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 bewitchedaux
20bewitchedbewitchVERBTense=Past VerbForm=Part17 hindacl:relcl
21himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 bewitchedobj
22sosoADV_23 longadvmod
23longlongADVDegree=Pos20 bewitchedadvmod
24,,PUNCT_29 containpunct
25untiluntilSCONJ_29 containmark
26hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 containnsubj
27couldcouldAUXVerbForm=Fin29 containaux
28notnotPARTPolarity=Neg29 containadvmod
29containcontainVERBVerbForm=Inf12 roseadvcl
30himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes29 containobj
31..PUNCT_4 awokepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1awakepastthe KingKing's enchantmentthenvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
2risepastKing's angerthe wicked white hindvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent against hind=Location
3bewitchpast · perfectthe wicked white hindKinglong propertyvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus he=Experiencer
4not containcouldKingKingvn comprise-107.2-2 «NP V NP»: agent=Pivot himself=Theme
5enchantKingnom enchantment «feeling transitive»: poss=agent
6angerKingnom anger «feeling intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7128 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7128/19/66/