Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Indian Fairy Tales / Demon With Matted Hair " 196, part 15 / 106

Indian Fairy Tales, Demon With Matted Hair " 196, part 15, sentence 106

Then he went to the Murti Hills, and placed the new-born babe, Kokilan, in an underground palace, and planted the mango branch at the door, saying, "In twelve years the mango tree will blossom; then will I return and marry Kokilan."

Who acts: king, mango tree · What happens: go, place, bear, plant, say, blossom · To what, where: born babe, underground palace, mango branch, door, twelve years, Kokilan · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Demon With Matted Hair " 196, part 15. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (king, mango tree), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjcasedetcompoundoblpunctccconjdetamodpunctamodobjpunctappospunctcasedetamodoblpunctccconjdetcompoundobjcasedetoblpunctadvclpunctpunctcasenummodobldetcompoundnsubjauxacl:relclpunctadvmodauxnsubjparataxisccconjobjpunctpunctrootThenADVhePRONwentVERBtoADPtheDETMurtiPROPNHillsPROPN,PUNCTandCCONJplacedVERBtheDETnewADJ-PUNCTbornVERBbabeNOUN,PUNCTKokilanPROPN,PUNCTinADPanDETundergroundADJpalaceNOUN,PUNCTandCCONJplantedVERBtheDETmangoNOUNbranchNOUNatADPtheDETdoorNOUN,PUNCTsayingVERB,PUNCT"PUNCTInADPtwelveNUMyearsNOUNtheDETmangoNOUNtreeNOUNwillAUXblossomVERB;PUNCTthenADVwillAUXIPRONreturnVERBandCCONJmarryVERBKokilanPROPN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem3 wentadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 wentnsubj
3wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoADP_7 Hillscase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 Hillsdet
6MurtiMurtiPROPNNumber=Sing7 Hillscompound
7HillsHillPROPNNumber=Plur3 wentobl
8,,PUNCT_10 placedpunct
9andandCCONJ_10 placedcc
10placedplaceVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 wentconj
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 babedet
12newnewADJDegree=Pos14 bornamod
13--PUNCT_12 newpunct
14bornbearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 babeamod
15babebabeNOUNNumber=Sing10 placedobj
16,,PUNCT_17 Kokilanpunct
17KokilanKokilanPROPNNumber=Sing15 babeappos
18,,PUNCT_22 palacepunct
19ininADP_22 palacecase
20anaDETDefinite=Ind PronType=Art22 palacedet
21undergroundundergroundADJDegree=Pos22 palaceamod
22palacepalaceNOUNNumber=Sing10 placedobl
23,,PUNCT_25 plantedpunct
24andandCCONJ_25 plantedcc
25plantedplantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 wentconj
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 branchdet
27mangomangoNOUNNumber=Sing28 branchcompound
28branchbranchNOUNNumber=Sing25 plantedobj
29atatADP_31 doorcase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 doordet
31doordoorNOUNNumber=Sing25 plantedobl
32,,PUNCT_33 sayingpunct
33sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Part25 plantedadvcl
34,,PUNCT_38 yearspunct
35""PUNCT_38 yearspunct
36IninADP_38 yearscase
37twelvetwelveNUMNumForm=Word NumType=Card38 yearsnummod
38yearsyearNOUNNumber=Plur33 sayingobl
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 treedet
40mangomangoNOUNNumber=Sing41 treecompound
41treetreeNOUNNumber=Sing43 blossomnsubj
42willwillAUXVerbForm=Fin43 blossomaux
43blossomblossomVERBVerbForm=Inf38 yearsacl:relcl
44;;PUNCT_48 returnpunct
45thenthenADVPronType=Dem48 returnadvmod
46willwillAUXVerbForm=Fin48 returnaux
47IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs48 returnnsubj
48returnreturnVERBVerbForm=Inf3 wentparataxis
49andandCCONJ_50 marrycc
50marrymarryVERBVerbForm=Inf48 returnconj
51KokilanKokilanPROPNNumber=Sing50 marryobj
52..PUNCT_3 wentpunct
53""PUNCT_3 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastkingthento the Murti Hillsvn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
2placepastking not said herethe born babea underground palacevn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent babe=Theme in palace=Destination
3bearparticiplevn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer
4plantpastking not said herethe mango branchthe doorvn put-9.1-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent branch=Theme at door=Destination
5say speech: assertgerundking not said hereyearvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
6blossom in a quotefuturethe mango treetwelve years not said herevn entity_specific_modes_being-47.2 «NP.location V NP»: agent=Location year=Theme
7return in a quotefuturekingthenvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
8marry in a quoteinfinitiveking not said hereKokilanvn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP»: agent=Agent kokilan=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7128 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7128/21/106/