Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Indian Fairy Tales / Demon With Matted Hair " 196, part 15 / 43

Indian Fairy Tales, Demon With Matted Hair " 196, part 15, sentence 43

After this, Rasalu strode on fifteen paces, till he came to the seventy drums, that every one who came to play chaupur with the King had to beat in turn; and he beat them so loudly that he broke them all.

Who acts: Rasalu, that, one, King · What happens: stride, come, one, play, have, beat · To what, where: seventy drums, chaupur, turn, drums

This is a sentence of «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Demon With Matted Hair " 196, part 15. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Rasalu, that, one, King), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

caseoblpunctnsubjcasenummodoblpunctmarknsubjconjcasedetamodoblpunctnsubjdetapposnsubjacl:relclmarkxcompobjmarkdetnsubjadvclmarkxcompcaseoblpunctccnsubjconjobjadvmodadvmodmarknsubjadvclobjnmod:unmarkedpunctrootAfterADPthisPRON,PUNCTRasaluPROPNstrodeVERBonADPfifteenNUMpacesNOUN,PUNCTtillSCONJhePRONcameVERBtoADPtheDETseventyADJdrumsNOUN,PUNCTthatPRONeveryDEToneNOUNwhoPRONcameVERBtoPARTplayVERBchaupurNOUNwithSCONJtheDETKingPROPNhadVERBtoPARTbeatVERBinADPturnNOUN;PUNCTandCCONJhePRONbeatVERBthemPRONsoADVloudlyADVthatSCONJhePRONbrokeVERBthemPRONallDET.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AfterafterADP_2 thiscase
2thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem5 strodeobl
3,,PUNCT_2 thispunct
4RasaluRasaluPROPNNumber=Sing5 strodensubj
5strodestrideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6ononADP_8 pacescase
7fifteenfifteenNUMNumForm=Word NumType=Card8 pacesnummod
8pacespaceNOUNNumber=Plur5 strodeobl
9,,PUNCT_12 camepunct
10tilltillSCONJ_12 camemark
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 camensubj
12camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 strodeconj
13totoADP_16 drumscase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 drumsdet
15seventyseventyADJDegree=Pos16 drumsamod
16drumsdrumNOUNNumber=Plur12 cameobl
17,,PUNCT_20 onepunct
18thatthatPRONPronType=Rel20 onensubj
19everyeveryDETPronType=Tot20 onedet
20oneoneNOUNNumber=Sing16 drumsappos
21whowhoPRONPronType=Rel22 camensubj
22camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 oneacl:relcl
23totoPART_24 playmark
24playplayVERBVerbForm=Inf22 camexcomp
25chaupurchaupurNOUNNumber=Sing24 playobj
26withwithSCONJ_29 hadmark
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 Kingdet
28KingKingPROPNNumber=Sing29 hadnsubj
29hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 playadvcl
30totoPART_31 beatmark
31beatbeatVERBVerbForm=Inf29 hadxcomp
32ininADP_33 turncase
33turnturnNOUNNumber=Sing31 beatobl
34;;PUNCT_37 beatpunct
35andandCCONJ_37 beatcc
36hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 beatnsubj
37beatbeatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 strodeconj
38themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs37 beatobj
39sosoADV_40 loudlyadvmod
40loudlyloudlyADV_37 beatadvmod
41thatthatSCONJ_43 brokemark
42hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs43 brokensubj
43brokebreakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin37 beatadvcl
44themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs43 brokeobj
45allallDETPronType=Tot44 themnmod:unmarked
46..PUNCT_5 strodepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stridepastRasaluafter thison fifteen pacesvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme on pace=Trajectory
2comepastRasaluthe seventy drumsvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to drum=Initial_Location
3onethattree rules
4comepastevery onetree rules
5playto-infinitiveevery one not said herechaupurvn use-105.1 «NP V NP»: agent=Agent chaupur=Theme
6havepastthe Kingtree rules
7beatto-infinitivethe King not said hereturnvn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: agent=Theme in turn=Location
8beatpastRasaludrums = drumloudly propertyvn sound_emission-43.2 «PP.location V NP»: agent=Location they=Theme
9breakpastRasaludrums = drumvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer they=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7128 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7128/21/43/