Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Indian Fairy Tales / Demon With Matted Hair " 196, part 16 / 113

Indian Fairy Tales, Demon With Matted Hair " 196, part 16, sentence 113

But this time the dog's keeper had followed and watched the dog; and he saw all that Shankar did, and the beautiful little child, so he ran to the four Queens and said to them, "Inside the King's dog there is a child! the loveliest child!

Who acts: Boy, Shankar · What happens: follow, watch, see, do, run, say · To what, where: keeper, dog, that, Queens, loveliest child · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Demon With Matted Hair " 196, part 16. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Boy, Shankar), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccdetobl:unmarkeddetnmod:posscasensubj:passauxccconjdetobjpunctccnsubjconjdet:predetobjnsubjacl:relclpunctccdetamodamodoblpunctadvmodnsubjparataxiscasedetnummodoblccconjcaseoblpunctpunctcasedetnmod:posscaseoblexplcopdetnsubjpunctdetamodconjpunctrootButCCONJthisDETtimeNOUNtheDETdogNOUN'sPARTkeeperNOUNhadAUXfollowedVERBandCCONJwatchedVERBtheDETdogNOUN;PUNCTandCCONJhePRONsawVERBallDETthatPRONShankarPROPNdidVERB,PUNCTandCCONJtheDETbeautifulADJlittleADJchildNOUN,PUNCTsoADVhePRONranVERBtoADPtheDETfourNUMQueensNOUNandCCONJsaidVERBtoADPthemPRON,PUNCT"PUNCTInsideADPtheDETKingPROPN'sPARTdogNOUNtherePRONisAUXaDETchildNOUN!PUNCTtheDETloveliestADJchildNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_9 followedcc
2thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem3 timedet
3timetimeNOUNNumber=Sing9 followedobl:unmarked
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 dogdet
5dogdogNOUNNumber=Sing7 keepernmod:poss
6's'sPART_5 dogcase
7keeperkeeperNOUNNumber=Sing9 followednsubj:pass
8hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 followedaux
9followedfollowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
10andandCCONJ_11 watchedcc
11watchedwatchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 followedconj
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 dogdet
13dogdogNOUNNumber=Sing11 watchedobj
14;;PUNCT_17 sawpunct
15andandCCONJ_17 sawcc
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 sawnsubj
17sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 followedconj
18allallDETPronType=Tot19 thatdet:predet
19thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem17 sawobj
20ShankarShankarPROPNNumber=Sing21 didnsubj
21diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 thatacl:relcl
22,,PUNCT_27 childpunct
23andandCCONJ_27 childcc
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 childdet
25beautifulbeautifulADJDegree=Pos27 childamod
26littlelittleADJDegree=Pos27 childamod
27childchildNOUNNumber=Sing17 sawobl
28,,PUNCT_31 ranpunct
29sosoADV_31 ranadvmod
30hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 rannsubj
31ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin54 childparataxis
32totoADP_35 Queenscase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 Queensdet
34fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card35 Queensnummod
35QueensqueenNOUNNumber=Plur31 ranobl
36andandCCONJ_37 saidcc
37saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 ranconj
38totoADP_39 themcase
39themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs37 saidobl
40,,PUNCT_31 ranpunct
41""PUNCT_31 ranpunct
42InsideinsideADP_46 dogcase
43thetheDETDefinite=Def PronType=Art44 Kingdet
44KingKingPROPNNumber=Sing46 dognmod:poss
45's'sPART_44 Kingcase
46dogdogNOUNNumber=Sing48 isobl
47theretherePRONPronType=Dem48 isexpl
48isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin54 childcop
49aaDETDefinite=Ind PronType=Art50 childdet
50childchildNOUNNumber=Sing48 isnsubj
51!!PUNCT_48 ispunct
52thetheDETDefinite=Def PronType=Art54 childdet
53loveliestlovelyADJDegree=Sup54 childamod
54childchildNOUNNumber=Sing27 childconj
55!!PUNCT_9 followedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1followpast · perfect · passivethe dog's keepertimevn chase-51.6 «NP V NP»: subject=Theme
2watchpastthe dogvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent dog=Theme
3seepastBoythatthe beautiful little child and the loveliest child oblvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer that=Stimulus
4dopastShankarvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
5runpastBoyto the four Queens resultvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme to queen=Result
6say speech: assertpastBoy not said hereQueens = queenvn say-37.7-1-1 «NP V PP.recipient S-Quote»: agent=Agent to they=Recipient
7is a in a quotepresentBoy not said herethe loveliest childtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7128 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7128/22/113/