Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Indian Fairy Tales / Demon With Matted Hair " 196, part 16 / 27

Indian Fairy Tales, Demon With Matted Hair " 196, part 16, sentence 27

Then the farmer told the whole story, and Ram, taking pity on him, gave him a conch shell, and showed him how to blow it in a particular way, saying, "Remember! whatever you wish for, you have only to blow the conch that way, and your wish will be fulfilled.

Who acts: farmer, you, your · What happens: tell, take, give, show, blow, say · To what, where: whole story, pity, conch shell, Ram, shell, whatever · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Demon With Matted Hair " 196, part 16. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (farmer, you, your), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetnsubjdetamodobjpunctccccomppunctadvclobjcaseoblpunctconjiobjdetcompoundobjpunctccconjiobjadvmodmarkccompobjcasedetamodoblpunctadvclpunctpunctccomppunctobjnsubjacl:relcloblpunctnsubjparataxisadvmodmarkxcompdetobjdetobl:unmarkedpunctccnmod:possnsubj:passauxaux:passconjpunctrootThenADVtheDETfarmerNOUNtoldVERBtheDETwholeADJstoryNOUN,PUNCTandCCONJRamPROPN,PUNCTtakingVERBpityNOUNonADPhimPRON,PUNCTgaveVERBhimPRONaDETconchNOUNshellNOUN,PUNCTandCCONJshowedVERBhimPRONhowADVtoPARTblowVERBitPRONinADPaDETparticularADJwayNOUN,PUNCTsayingVERB,PUNCT"PUNCTRememberVERB!PUNCTwhateverPRONyouPRONwishVERBforADP,PUNCTyouPRONhaveVERBonlyADVtoPARTblowVERBtheDETconchNOUNthatDETwayNOUN,PUNCTandCCONJyourPRONwishNOUNwillAUXbeAUXfulfilledVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem4 toldadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 farmerdet
3farmerfarmerNOUNNumber=Sing4 toldnsubj
4toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 storydet
6wholewholeADJDegree=Pos7 storyamod
7storystoryNOUNNumber=Sing4 toldobj
8,,PUNCT_10 Rampunct
9andandCCONJ_10 Ramcc
10RamRamPROPNNumber=Sing4 toldccomp
11,,PUNCT_12 takingpunct
12takingtakeVERBTense=Pres VerbForm=Part4 toldadvcl
13pitypityNOUNNumber=Sing12 takingobj
14ononADP_15 himcase
15himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 takingobl
16,,PUNCT_17 gavepunct
17gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 toldconj
18himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 gaveiobj
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 shelldet
20conchconchNOUNNumber=Sing21 shellcompound
21shellshellNOUNNumber=Sing17 gaveobj
22,,PUNCT_24 showedpunct
23andandCCONJ_24 showedcc
24showedshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 toldconj
25himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 showediobj
26howhowADVPronType=Int28 blowadvmod
27totoPART_28 blowmark
28blowblowVERBVerbForm=Inf24 showedccomp
29ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 blowobj
30ininADP_33 waycase
31aaDETDefinite=Ind PronType=Art33 waydet
32particularparticularADJDegree=Pos33 wayamod
33waywayNOUNNumber=Sing28 blowobl
34,,PUNCT_35 sayingpunct
35sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Part28 blowadvcl
36,,PUNCT_38 Rememberpunct
37""PUNCT_38 Rememberpunct
38RememberrememberVERBVerbForm=Inf35 sayingccomp
39!!PUNCT_40 whateverpunct
40whateverwhateverPRONPronType=Rel38 Rememberobj
41youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs42 wishnsubj
42wishwishVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin40 whateveracl:relcl
43forforADP_42 wishobl
44,,PUNCT_46 havepunct
45youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs46 havensubj
46havehaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin38 Rememberparataxis
47onlyonlyADV_49 blowadvmod
48totoPART_49 blowmark
49blowblowVERBVerbForm=Inf46 havexcomp
50thetheDETDefinite=Def PronType=Art51 conchdet
51conchconchNOUNNumber=Sing49 blowobj
52thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem53 waydet
53waywayNOUNNumber=Sing49 blowobl:unmarked
54,,PUNCT_60 fulfilledpunct
55andandCCONJ_60 fulfilledcc
56youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs57 wishnmod:poss
57wishwishNOUNNumber=Sing60 fulfillednsubj:pass
58willwillAUXVerbForm=Fin60 fulfilledaux
59bebeAUXVerbForm=Inf60 fulfilledaux:pass
60fulfilledfulfilVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 toldconj
61..PUNCT_4 toldpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpastthe farmerthe whole storythenvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent story=Recipient
2takegerundthe farmer not said herepityon Ramvn bring-11.3 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent pity=Theme on he=Destination
3givepastthe farmer not said herea conch shellRamvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient shell=Theme
4showpastthe farmer not said hereRamvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
5blowto-infinitiveshellin a particular wayvn crane-40.3.2 «NP V NP PP.recipient PP.theme»: agent=Agent it=Patient in way=Topic
6say speech: assertgerundvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
7remember in a quoteinfinitivewhatevervn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent whatever=Theme
8wish in a quotepresentyouvn wish-62 «NP V for NP S_INF»: agent=Pivot
9have in a quotepresentyoutree rules
10blow in a quoteto-infinitiveyou not said herethe conchthat way obl:unmarkedvn split-23.2 «NP V NP apart»: agent=Agent conch=Patient
11fulfil in a quotefuture · passiveyour wishtree rules
12wish in a quoteyournom wish «feeling intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7128 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7128/22/27/