Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Indian Fairy Tales / Demon With Matted Hair " 196, part 17 / 120

Indian Fairy Tales, Demon With Matted Hair " 196, part 17, sentence 120

The youngest princess ordered a grand elephant to be ready for her the next morning, and when the morning came, and all was ready, she dressed herself in the most lovely clothes, and put on her beautiful jewels; then she mounted her elephant, which was painted blue.

Who acts: youngest princess, morning, all, princess · What happens: order, be, come, dress, put, mount · To what, where: grand elephant, princess, lovely clothes, beautiful jewels, elephant

This is a sentence of «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Demon With Matted Hair " 196, part 17. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (youngest princess, morning, all, princess), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detamodnsubjdetamodobjmarkcopccompcaseobldetamodobl:unmarkedpunctccmarkdetnsubjadvclpunctccnsubjcopconjpunctnsubjparataxisobjcasedetadvmodamodoblpunctccconjcasenmod:possamodoblpunctadvmodnsubjconjnmod:possobjpunctnsubj:passaux:passacl:relclxcomppunctrootTheDETyoungestADJprincessNOUNorderedVERBaDETgrandADJelephantNOUNtoPARTbeAUXreadyADJforADPherPRONtheDETnextADJmorningNOUN,PUNCTandCCONJwhenSCONJtheDETmorningNOUNcameVERB,PUNCTandCCONJallDETwasAUXreadyADJ,PUNCTshePRONdressedVERBherselfPRONinADPtheDETmostADVlovelyADJclothesNOUN,PUNCTandCCONJputVERBonADPherPRONbeautifulADJjewelsNOUN;PUNCTthenADVshePRONmountedVERBherPRONelephantNOUN,PUNCTwhichPRONwasAUXpaintedVERBblueADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 princessdet
2youngestyoungADJDegree=Sup3 princessamod
3princessprincessNOUNNumber=Sing4 orderednsubj
4orderedorderVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 elephantdet
6grandgrandADJDegree=Pos7 elephantamod
7elephantelephantNOUNNumber=Sing4 orderedobj
8totoPART_10 readymark
9bebeAUXVerbForm=Inf10 readycop
10readyreadyADJDegree=Pos4 orderedccomp
11forforADP_12 hercase
12hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 readyobl
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 morningdet
14nextnextADJDegree=Pos15 morningamod
15morningmorningNOUNNumber=Sing10 readyobl:unmarked
16,,PUNCT_29 dressedpunct
17andandCCONJ_29 dressedcc
18whenwhenSCONJ_21 camemark
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 morningdet
20morningmorningNOUNNumber=Sing21 camensubj
21camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 dressedadvcl
22,,PUNCT_26 readypunct
23andandCCONJ_26 readycc
24allallDETPronType=Tot26 readynsubj
25wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 readycop
26readyreadyADJDegree=Pos21 cameconj
27,,PUNCT_21 camepunct
28sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 dressednsubj
29dresseddressVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 orderedparataxis
30herselfherselfPRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes29 dressedobj
31ininADP_35 clothescase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 clothesdet
33mostmostADVDegree=Sup34 lovelyadvmod
34lovelylovelyADJDegree=Pos35 clothesamod
35clothesclothesNOUNNumber=Ptan29 dressedobl
36,,PUNCT_38 putpunct
37andandCCONJ_38 putcc
38putputVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass29 dressedconj
39ononADP_42 jewelscase
40herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs42 jewelsnmod:poss
41beautifulbeautifulADJDegree=Pos42 jewelsamod
42jewelsjewelNOUNNumber=Plur38 putobl
43;;PUNCT_46 mountedpunct
44thenthenADVPronType=Dem46 mountedadvmod
45sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs46 mountednsubj
46mountedmountVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 orderedconj
47herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs48 elephantnmod:poss
48elephantelephantNOUNNumber=Sing46 mountedobj
49,,PUNCT_52 paintedpunct
50whichwhichPRONPronType=Rel52 paintednsubj:pass
51wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin52 paintedaux:pass
52paintedpaintVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass48 elephantacl:relcl
53blueblueADJDegree=Pos52 paintedxcomp
54..PUNCT_4 orderedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1orderpastthe youngest princessa grand elephantvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent elephant=Theme
2is not said to happento-infinitivethe youngest princess not said heremorningfor princess; ready propertytree rules
3comepastthe morningvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
4ispastallready propertytree rules
5dresspastprincessprincessthe lovely clothesvn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent herself=Patient
6putparticipleprincess not said hereprincess's beautiful jewelsvn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent on jewel=Destination
7mountpastprincessprincess's elephantthenvn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent elephant=Patient
8paintpast · passiveprincess's elephantblue propertyvn image_impression-25.1 «NP V NP.destination»: subject=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7128 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7128/23/120/