Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Indian Fairy Tales / Demon With Matted Hair " 196, part 17 / 138

Indian Fairy Tales, Demon With Matted Hair " 196, part 17, sentence 138

And so the princess and the boy were married with great pomp and splendour: her father and mother were quite content with her choice; and the Kings, the Rajas and their sons, all returned to their homes.

Who acts: father, all · What happens: marry, be, return · To what, where: princess, quite content, Kings, homes

This is a sentence of «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Demon With Matted Hair " 196, part 17. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (father, all), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccadvmoddetnsubj:passccdetconjaux:passcaseamodoblccconjpunctnmod:possnsubjccconjcopamodacl:relclcasenmod:possnmodpunctccdetconjpunctdetnmodccnmod:possconjpunctnsubjacl:relclcasenmod:possoblpunctrootAndCCONJsoADVtheDETprincessNOUNandCCONJtheDETboyNOUNwereAUXmarriedVERBwithADPgreatADJpompNOUNandCCONJsplendourNOUN:PUNCTherPRONfatherNOUNandCCONJmotherNOUNwereAUXquiteADJcontentNOUNwithADPherPRONchoiceNOUN;PUNCTandCCONJtheDETKingsPROPN,PUNCTtheDETRajasNOUNandCCONJtheirPRONsonsNOUN,PUNCTallDETreturnedVERBtoADPtheirPRONhomesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_9 marriedcc
2sosoADV_9 marriedadvmod
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 princessdet
4princessprincessNOUNNumber=Sing9 marriednsubj:pass
5andandCCONJ_7 boycc
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 boydet
7boyboyNOUNNumber=Sing4 princessconj
8werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 marriedaux:pass
9marriedmarryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
10withwithADP_12 pompcase
11greatgreatADJDegree=Pos12 pompamod
12pomppompNOUNNumber=Sing9 marriedobl
13andandCCONJ_14 splendourcc
14splendoursplendourNOUNNumber=Sing12 pompconj
15::PUNCT_17 fatherpunct
16herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 fathernmod:poss
17fatherfatherNOUNNumber=Sing22 contentnsubj
18andandCCONJ_19 mothercc
19mothermotherNOUNNumber=Sing17 fatherconj
20werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 contentcop
21quitequiteADJDegree=Pos22 contentamod
22contentcontentNOUNNumber=Sing12 pompacl:relcl
23withwithADP_25 choicecase
24herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs25 choicenmod:poss
25choicechoiceNOUNNumber=Sing22 contentnmod
26;;PUNCT_29 Kingspunct
27andandCCONJ_29 Kingscc
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 Kingsdet
29KingsKingPROPNNumber=Plur9 marriedconj
30,,PUNCT_32 Rajaspunct
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 Rajasdet
32RajasrajaNOUNNumber=Plur29 Kingsnmod
33andandCCONJ_35 sonscc
34theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs35 sonsnmod:poss
35sonssonNOUNNumber=Plur32 Rajasconj
36,,PUNCT_38 returnedpunct
37allallDETPronType=Tot38 returnednsubj
38returnedreturnVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 Kingsacl:relcl
39totoADP_41 homescase
40theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs41 homesnmod:poss
41homeshomeNOUNNumber=Plur38 returnedobl
42..PUNCT_9 marriedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1marrypast · passivethe princess and the boywith great pomp and splendourvn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP»: subject=Patient
2is apastprincess's father and motherquite contentwith princess's choicetree rules
3returnpastallthe Kings the Rajas and Rajas's sons not said hereRajas's homesvn send-11.1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent king=Theme to home=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7128 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7128/23/138/