Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Indian Fairy Tales / Demon With Matted Hair " 196, part 22 / 132

Indian Fairy Tales, Demon With Matted Hair " 196, part 22, sentence 132

The vizier's son showed the princess some of the poisoned pilaw that she had sent him, and asked whether she had repented of her ingratitude.

Who acts: son, some, princess · What happens: show, princess, poison, send, ask, repent · To what, where: son, princess · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Demon With Matted Hair " 196, part 22. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (son, some, princess), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnmod:posscasensubjdetobjnsubjcasedetamodnmodmarknsubjauxacl:relclobjpunctccconjmarknsubj:passauxccompcasenmod:possoblpunctrootTheDETvizierNOUN'sPARTsonNOUNshowedVERBtheDETprincessNOUNsomeDETofADPtheDETpoisonedVERBpilawNOUNthatSCONJshePRONhadAUXsentVERBhimPRON,PUNCTandCCONJaskedVERBwhetherSCONJshePRONhadAUXrepentedVERBofADPherPRONingratitudeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 vizierdet
2viziervizierNOUNNumber=Sing4 sonnmod:poss
3's'sPART_2 viziercase
4sonsonNOUNNumber=Sing5 showednsubj
5showedshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 princessdet
7princessprincessNOUNNumber=Sing5 showedobj
8somesomeDETPronType=Ind7 princessnsubj
9ofofADP_12 pilawcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 pilawdet
11poisonedpoisonVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 pilawamod
12pilawpilawNOUNNumber=Sing8 somenmod
13thatthatSCONJ_16 sentmark
14sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 sentnsubj
15hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 sentaux
16sentsendVERBTense=Past VerbForm=Part12 pilawacl:relcl
17himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 sentobj
18,,PUNCT_20 askedpunct
19andandCCONJ_20 askedcc
20askedaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 showedconj
21whetherwhetherSCONJ_24 repentedmark
22sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 repentednsubj:pass
23hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 repentedaux
24repentedrepentVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass20 askedccomp
25ofofADP_27 ingratitudecase
26herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 ingratitudenmod:poss
27ingratitudeingratitudeNOUNNumber=Sing24 repentedobl
28..PUNCT_5 showedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showpastthe vizier's sonvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
2princesssometree rules
3poisonparticiplevn poison-42.2 «NP V NP»: agent=Agent
4sendpast · perfectprincesssonvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
5ask speech: askpastthe vizier's son not said herevn inquire-37.1.2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
6repentpast · perfect · passiveprincessof princess's ingratitudetree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7128 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7128/28/132/