Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Indian Fairy Tales / Demon With Matted Hair " 196, part 23 / 5

Indian Fairy Tales, Demon With Matted Hair " 196, part 23, sentence 5

The night before they left the viziers and others, whom the king intended to have executed as soon as his visitors had left, came and besought the vizier's son to plead for them, and promised that they each would give him a daughter in marriage.

Who acts: jewels, visitors, night · What happens: leave, intend, execute, come, beseech, plead · To what, where: viziers, son, daughter, king, marriage · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Demon With Matted Hair " 196, part 23. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (jewels, visitors, night), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjmarknsubjacldetobjccconjpunctnsubj:passdetnsubjaclmarkauxxcompadvmodadvmodmarknmod:possnsubjauxadvclpunctccconjdetnmod:posscaseobjmarkadvclcaseoblpunctccconjmarknsubjdetauxccompiobjdetobjcaseoblpunctrootTheDETnightNOUNbeforeSCONJtheyPRONleftVERBtheDETviziersNOUNandCCONJothersNOUN,PUNCTwhomPRONtheDETkingNOUNintendedVERBtoPARThaveAUXexecutedVERBasADVsoonADVasSCONJhisPRONvisitorsNOUNhadAUXleftVERB,PUNCTcameVERBandCCONJbesoughtVERBtheDETvizierNOUN'sPARTsonNOUNtoPARTpleadVERBforADPthemPRON,PUNCTandCCONJpromisedVERBthatSCONJtheyPRONeachDETwouldAUXgiveVERBhimPRONaDETdaughterNOUNinADPmarriageNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 nightdet
2nightnightNOUNNumber=Sing26 camensubj
3beforebeforeSCONJ_5 leftmark
4theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 leftnsubj
5leftleaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 nightacl
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 viziersdet
7viziersvizierNOUNNumber=Plur5 leftobj
8andandCCONJ_9 otherscc
9othersotherNOUNNumber=Plur7 viziersconj
10,,PUNCT_14 intendedpunct
11whomwhomPRONPronType=Rel14 intendednsubj:pass
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 kingdet
13kingkingNOUNNumber=Sing14 intendednsubj
14intendedintendVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 viziersacl
15totoPART_17 executedmark
16havehaveAUXVerbForm=Inf17 executedaux
17executedexecuteVERBTense=Past VerbForm=Part14 intendedxcomp
18asasADV_19 soonadvmod
19soonsoonADVDegree=Pos17 executedadvmod
20asasSCONJ_24 leftmark
21hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 visitorsnmod:poss
22visitorsvisitorNOUNNumber=Plur24 leftnsubj
23hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 leftaux
24leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part19 soonadvcl
25,,PUNCT_2 nightpunct
26camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
27andandCCONJ_28 besoughtcc
28besoughtbeseechVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 cameconj
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 vizierdet
30viziervizierNOUNNumber=Sing32 sonnmod:poss
31's'sPART_30 viziercase
32sonsonNOUNNumber=Sing28 besoughtobj
33totoPART_34 pleadmark
34pleadpleadVERBVerbForm=Inf28 besoughtadvcl
35forforADP_36 themcase
36themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs34 pleadobl
37,,PUNCT_39 promisedpunct
38andandCCONJ_39 promisedcc
39promisedpromiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 cameconj
40thatthatSCONJ_44 givemark
41theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs44 givensubj
42eacheachDETPronType=Tot41 theydet
43wouldwouldAUXVerbForm=Fin44 giveaux
44givegiveVERBVerbForm=Inf39 promisedccomp
45himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs44 giveiobj
46aaDETDefinite=Ind PronType=Art47 daughterdet
47daughterdaughterNOUNNumber=Sing44 giveobj
48ininADP_49 marriagecase
49marriagemarriageNOUNNumber=Sing44 giveobl
50..PUNCT_26 camepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leavepastjewels = jewelthe viziers and othersvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent vizier=Theme
2intendparticiple · passivethe viziers and otherstree rules
3execute not said to happento-infinitive · perfectsoon propertyvn murder-42.1 «NP V NP»: agent=Agent
4leavepast · perfectking's visitorsvn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme
5comepastthe nightvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
6beseechpastthe night not said herethe vizier's sontree rules
7plead speech: requestto-infinitivethe night not said herefor jewels = jeweltree rules
8promise speech: promisepastthe night not said herevn promise-37.13 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
9givewouldjewels = jewela daughterkingmarriagevn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient daughter=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7128 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7128/29/5/