Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Indian Fairy Tales / Demon With Matted Hair " 196, part 24 / 94

Indian Fairy Tales, Demon With Matted Hair " 196, part 24, sentence 94

I think we may answer "Yes" as regards droll incidents, the travels of many of which we can trace, and we have the curious result that European children owe their earliest laughter to Hindu wags.

Who acts: I, we, regards, European children · What happens: think, answer, droll, travel, trace, have · To what, where: incidents, curious result, earliest laughter, Hindu wags · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Demon With Matted Hair " 196, part 24. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, we, regards, European children), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjnsubjauxccomppunctobjpunctmarknsubjadvclobjpunctdetparataxiscaseamodcaseoblnsubjauxccomppunctccnsubjparataxisdetamodobjmarkamodnsubjadvclnmod:possamodobjcaseamodoblpunctrootIPRONthinkVERBwePRONmayAUXanswerVERB"PUNCTYesINTJ"PUNCTasSCONJregardsNOUNdrollVERBincidentsNOUN,PUNCTtheDETtravelsVERBofADPmanyADJofADPwhichPRONwePRONcanAUXtraceVERB,PUNCTandCCONJwePRONhaveVERBtheDETcuriousADJresultNOUNthatSCONJEuropeanADJchildrenNOUNoweVERBtheirPRONearliestADJlaughterNOUNtoADPHinduADJwagsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 thinknsubj
2thinkthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs5 answernsubj
4maymayAUXVerbForm=Fin5 answeraux
5answeranswerVERBVerbForm=Inf2 thinkccomp
6""PUNCT_7 Yespunct
7YesyesINTJPolarity=Pos5 answerobj
8""PUNCT_7 Yespunct
9asasSCONJ_11 drollmark
10regardsregardsNOUNNumber=Ptan11 drollnsubj
11drolldrollVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 answeradvcl
12incidentsincidentNOUNNumber=Plur11 drollobj
13,,PUNCT_15 travelspunct
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 travelsdet
15travelstravelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 answerparataxis
16ofofADP_19 whichcase
17manymanyADJDegree=Pos19 whichamod
18ofofADP_19 whichcase
19whichwhichPRONPronType=Rel22 traceobl
20wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs22 tracensubj
21cancanAUXVerbForm=Fin22 traceaux
22tracetraceVERBVerbForm=Inf15 travelsccomp
23,,PUNCT_26 havepunct
24andandCCONJ_26 havecc
25wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs26 havensubj
26havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin2 thinkparataxis
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 resultdet
28curiouscuriousADJDegree=Pos29 resultamod
29resultresultNOUNNumber=Sing26 haveobj
30thatthatSCONJ_33 owemark
31EuropeanEuropeanADJDegree=Pos32 childrenamod
32childrenchildNOUNNumber=Plur33 owensubj
33oweoweVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin29 resultadvcl
34theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs36 laughternmod:poss
35earliestearlyADJDegree=Sup36 laughteramod
36laughterlaughterNOUNNumber=Sing33 oweobj
37totoADP_39 wagscase
38HinduhinduADJDegree=Pos39 wagsamod
39wagswagNOUNNumber=Plur33 oweobl
40..PUNCT_2 thinkpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: otherpresentIvn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
2answer speech: assertmaywevn reciprocate-112-1 «NP V PP»: agent=Agent yes=Eventuality
3drollpresentregardsincidentstree rules
4travelpresenttree rules
5tracecanwevn scribble-25.2 «NP V NP»: agent=Agent
6havepresentwethe curious resultvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent result=Patient
7owepresentEuropean childrenchildren's earliest laughterto Hindu wags goalvn future_having-13.3 «NP V NP PP.goal»: agent=Agent laughter=Theme to wag=Goal

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7128 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7128/30/94/