Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Indian Fairy Tales / XV. the Gold-giving Serpent. / 44

Indian Fairy Tales, XV. the Gold-giving Serpent., sentence 44

In the Indian fable every step of the action is thoroughly justified, whereas the Latin form does not explain why the snake was friendly in the first instance, or why the good man was enraged afterwards; and the Greek form starts abruptly, without explaining why the serpent had killed the farmer's son.

Who acts: step, Latin form, snake, Greek form · What happens: be, not explain, enrage, start, explain, kill · To what, where: Indian fable, first instance, good man, serpent, action · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, XV. the Gold-giving Serpent.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (step, Latin form, snake, Greek form), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetamodobldetnsubjcasedetnmodcopadvmodpunctmarkdetamodnsubjauxadvmodconjadvmoddetnsubjcopccompcasedetamodoblpunctccadvmoddetamodnsubjaux:passccompadvmodpunctccdetamodnsubjconjadvmodpunctmarkadvcladvmoddetnsubj:passauxccompdetnmod:posscaseobjpunctrootInADPtheDETIndianADJfableNOUNeveryDETstepNOUNofADPtheDETactionNOUNisAUXthoroughlyADVjustifiedADJ,PUNCTwhereasSCONJtheDETLatinADJformNOUNdoesAUXnotPARTexplainVERBwhyADVtheDETsnakeNOUNwasAUXfriendlyADJinADPtheDETfirstADJinstanceNOUN,PUNCTorCCONJwhyADVtheDETgoodADJmanNOUNwasAUXenragedVERBafterwardsADV;PUNCTandCCONJtheDETGreekADJformNOUNstartsVERBabruptlyADV,PUNCTwithoutSCONJexplainingVERBwhyADVtheDETserpentNOUNhadAUXkilledVERBtheDETfarmerNOUN'sPARTsonNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_4 fablecase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 fabledet
3IndianIndianADJDegree=Pos4 fableamod
4fablefableNOUNNumber=Sing12 justifiedobl
5everyeveryDETPronType=Tot6 stepdet
6stepstepNOUNNumber=Sing12 justifiednsubj
7ofofADP_9 actioncase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 actiondet
9actionactionNOUNNumber=Sing6 stepnmod
10isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 justifiedcop
11thoroughlythoroughlyADV_12 justifiedadvmod
12justifiedjustifiedADJDegree=Posrootroot
13,,PUNCT_20 explainpunct
14whereaswhereasSCONJ_20 explainmark
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 formdet
16LatinLatinADJDegree=Pos17 formamod
17formformNOUNNumber=Sing20 explainnsubj
18doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 explainaux
19notnotPARTPolarity=Neg20 explainadvmod
20explainexplainVERBVerbForm=Inf12 justifiedconj
21whywhyADVPronType=Int25 friendlyadvmod
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 snakedet
23snakesnakeNOUNNumber=Sing25 friendlynsubj
24wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 friendlycop
25friendlyfriendlyADJDegree=Pos20 explainccomp
26ininADP_29 instancecase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 instancedet
28firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord29 instanceamod
29instanceinstanceNOUNNumber=Sing25 friendlyobl
30,,PUNCT_37 enragedpunct
31ororCCONJ_37 enragedcc
32whywhyADVPronType=Int37 enragedadvmod
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 mandet
34goodgoodADJDegree=Pos35 manamod
35manmanNOUNNumber=Sing37 enragednsubj
36wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin37 enragedaux:pass
37enragedenrageVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass20 explainccomp
38afterwardsafterwardsADV_37 enragedadvmod
39;;PUNCT_44 startspunct
40andandCCONJ_44 startscc
41thetheDETDefinite=Def PronType=Art43 formdet
42GreekGreekADJDegree=Pos43 formamod
43formformNOUNNumber=Sing44 startsnsubj
44startsstartVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 justifiedconj
45abruptlyabruptlyADV_44 startsadvmod
46,,PUNCT_48 explainingpunct
47withoutwithoutSCONJ_48 explainingmark
48explainingexplainVERBTense=Pres VerbForm=Part44 startsadvcl
49whywhyADVPronType=Int53 killedadvmod
50thetheDETDefinite=Def PronType=Art51 serpentdet
51serpentserpentNOUNNumber=Sing53 killednsubj:pass
52hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin53 killedaux
53killedkillVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass48 explainingccomp
54thetheDETDefinite=Def PronType=Art55 farmerdet
55farmerfarmerNOUNNumber=Sing57 sonnmod:poss
56's'sPART_55 farmercase
57sonsonNOUNNumber=Sing53 killedobj
58..PUNCT_12 justifiedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentevery step of the actionthe Indian fablejustified, thoroughly propertytree rules
2not explain speech: assertpresent · do-supportthe Latin formvn transfer_mesg-37.1.1 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
3ispastthe snakethe first instancefriendly propertytree rules
4enragepast · passivethe good manafterwards propertyvn amuse-31.1 «NP V NP»: subject=Experiencer
5startpresentthe Greek formabruptly propertyvn begin-55.1-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
6explain speech: assertgerundthe Greek form not said herevn transfer_mesg-37.1.1 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
7killpast · perfect · passivethe serpentvn amuse-31.1 «NP V NP ADJ»: subject=Experiencer son=Result
8stepthe actionnom step «act transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7128 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7128/46/44/