Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Indian Fairy Tales / Demon With Matted Hair " 196, part 2 / 53

Indian Fairy Tales, Demon With Matted Hair " 196, part 2, sentence 53

There the king gave him eighty pounds of mustard seed, and told him to crush all the oil out of it that day, and bring it next morning to him to the court-house. "

Who acts: king · What happens: give, tell, crush, bring · To what, where: eighty pounds, son, king, oil · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Demon With Matted Hair " 196, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (king), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

expldetnsubjiobjnummodobjcasecompoundnmodpunctccconjiobjmarkxcompdet:predetdetobjcasecaseobldetobl:unmarkedpunctccconjobjamodobl:unmarkedcaseoblcasedetcompoundpunctoblpunctpunctrootTherePRONtheDETkingNOUNgaveVERBhimPRONeightyNUMpoundsNOUNofADPmustardNOUNseedNOUN,PUNCTandCCONJtoldVERBhimPRONtoPARTcrushVERBallDETtheDEToilNOUNoutADPofADPitPRONthatDETdayNOUN,PUNCTandCCONJbringVERBitPRONnextADJmorningNOUNtoADPhimPRONtoADPtheDETcourtNOUN-PUNCThouseNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem4 gaveexpl
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 kingdet
3kingkingNOUNNumber=Sing4 gavensubj
4gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 gaveiobj
6eightyeightyNUMNumForm=Word NumType=Card7 poundsnummod
7poundspoundNOUNNumber=Plur4 gaveobj
8ofofADP_10 seedcase
9mustardmustardNOUNNumber=Sing10 seedcompound
10seedseedNOUNNumber=Sing7 poundsnmod
11,,PUNCT_13 toldpunct
12andandCCONJ_13 toldcc
13toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 gaveconj
14himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 toldiobj
15totoPART_16 crushmark
16crushcrushVERBVerbForm=Inf13 toldxcomp
17allallDETPronType=Tot19 oildet:predet
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 oildet
19oiloilNOUNNumber=Sing16 crushobj
20outoutADP_22 itcase
21ofofADP_22 itcase
22ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 crushobl
23thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem24 daydet
24daydayNOUNNumber=Sing16 crushobl:unmarked
25,,PUNCT_27 bringpunct
26andandCCONJ_27 bringcc
27bringbringVERBVerbForm=Inf4 gaveconj
28ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 bringobj
29nextnextADJDegree=Pos30 morningamod
30morningmorningNOUNNumber=Sing27 bringobl:unmarked
31totoADP_32 himcase
32himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 bringobl
33totoADP_37 housecase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 housedet
35courtcourtNOUNNumber=Sing37 housecompound
36--PUNCT_35 courtpunct
37househouseNOUNNumber=Sing27 bringobl
38..PUNCT_4 gavepunct
39""PUNCT_4 gavepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastthe kingeighty pounds of mustard seedsontherevn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient pound=Theme
2tell speech: assertpastthe king not said herekingvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
3crush not said to happento-infinitivethe king not said hereall oiloildayvn carve-21.2-1 «NP V NP»: agent=Agent oil=Patient
4bringinfinitivethe king not said hereoilkingmorningto the court housevn bring-11.3-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent it=Theme to he=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7128 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7128/8/53/