Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Indian Fairy Tales / Demon With Matted Hair " 196, part 2 / 84

Indian Fairy Tales, Demon With Matted Hair " 196, part 2, sentence 84

These he put on the tigers to make them beautiful, and he took them to the king, and said to him, "May these tigers fight your demons for me?" "

Who acts: These, son, tigers · What happens: put, make, take, say, fight · To what, where: coats, king, son, demons · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Demon With Matted Hair " 196, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (These, son, tigers), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjnsubjcasedetoblmarkadvclobjxcomppunctccnsubjconjobjcasedetoblpunctccparataxiscaseoblpunctpunctauxdetnsubjconjnmod:possobjcaseoblpunctpunctpunctrootThesePRONhePRONputVERBonADPtheDETtigersNOUNtoPARTmakeVERBthemPRONbeautifulADJ,PUNCTandCCONJhePRONtookVERBthemPRONtoADPtheDETkingNOUN,PUNCTandCCONJsaidVERBtoADPhimPRON,PUNCT"PUNCTMayAUXtheseDETtigersNOUNfightVERByourPRONdemonsNOUNforADPmePRON?PUNCT"PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThesethisPRONNumber=Plur PronType=Dem3 putnsubj
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 putnsubj
3putputVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ononADP_6 tigerscase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 tigersdet
6tigerstigerNOUNNumber=Plur3 putobl
7totoPART_8 makemark
8makemakeVERBVerbForm=Inf3 putadvcl
9themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 makeobj
10beautifulbeautifulADJDegree=Pos8 makexcomp
11,,PUNCT_14 tookpunct
12andandCCONJ_14 tookcc
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 tooknsubj
14tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 putconj
15themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs14 tookobj
16totoADP_18 kingcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 kingdet
18kingkingNOUNNumber=Sing14 tookobl
19,,PUNCT_21 saidpunct
20andandCCONJ_21 saidcc
21saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 putparataxis
22totoADP_23 himcase
23himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 saidobl
24,,PUNCT_29 fightpunct
25""PUNCT_29 fightpunct
26MaymayAUXVerbForm=Fin29 fightaux
27thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem28 tigersdet
28tigerstigerNOUNNumber=Plur29 fightnsubj
29fightfightVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin21 saidconj
30youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs31 demonsnmod:poss
31demonsdemonNOUNNumber=Plur29 fightobj
32forforADP_33 mecase
33meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs29 fightobl
34??PUNCT_3 putpunct
35""PUNCT_3 putpunct
36""PUNCT_3 putpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putpastTheseon the tigersvn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent on tiger=Destination
2maketo-infinitiveThese not said herecoats = coatbeautiful propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset they=Product
3takepastsoncoats = coatthe kingvn bring-11.3 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent they=Theme to king=Destination
4say speech: askpastsonvn say-37.7-1-1 «NP V PP.recipient S-Quote»: agent=Agent to he=Recipient
5fight in a quotemaythis tigersyour demonsfor mevn battle-36.4-1 «NP V NP»: agent=Agent demon=Co-Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7128 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7128/8/84/