Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Indian Fairy Tales / Demon With Matted Hair " 196, part 3 / 14

Indian Fairy Tales, Demon With Matted Hair " 196, part 3, sentence 14

Then the Prudhan's widow used to go to the hearth and take a few sticks from it; and whilst no one was looking, she would quickly throw some mud into the midst of the dishes which were being prepared for the Raja's dinner.

Who acts: widow, one, Balna · What happens: use, go, take, look, throw, prepare · To what, where: hearth, few sticks, mud, midst, dishes

This is a sentence of «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Demon With Matted Hair " 196, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (widow, one, Balna), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetnmod:posscasensubjmarkxcompcasedetoblccconjdetamodobjcaseoblpunctccmarkdetnsubjauxadvclpunctnsubjauxadvmodconjdetobjcasedetoblcasedetnmodnsubj:passaux:passaux:passacl:relclcasedetnmod:posscaseoblpunctrootThenADVtheDETPrudhanPROPN'sPARTwidowNOUNusedVERBtoPARTgoVERBtoADPtheDEThearthNOUNandCCONJtakeVERBaDETfewADJsticksNOUNfromADPitPRON;PUNCTandCCONJwhilstSCONJnoDEToneNOUNwasAUXlookingVERB,PUNCTshePRONwouldAUXquicklyADVthrowVERBsomeDETmudNOUNintoADPtheDETmidstNOUNofADPtheDETdishesNOUNwhichPRONwereAUXbeingAUXpreparedVERBforADPtheDETRajaPROPN'sPARTdinnerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem6 usedadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Prudhandet
3PrudhanPrudhanPROPNNumber=Sing5 widownmod:poss
4's'sPART_3 Prudhancase
5widowwidowNOUNNumber=Sing6 usednsubj
6useduseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7totoPART_8 gomark
8gogoVERBVerbForm=Inf6 usedxcomp
9totoADP_11 hearthcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 hearthdet
11hearthhearthNOUNNumber=Sing8 goobl
12andandCCONJ_13 takecc
13taketakeVERBVerbForm=Inf8 goconj
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 sticksdet
15fewfewADJDegree=Pos16 sticksamod
16sticksstickNOUNNumber=Plur13 takeobj
17fromfromADP_18 itcase
18ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 takeobl
19;;PUNCT_30 throwpunct
20andandCCONJ_30 throwcc
21whilstwhilstSCONJ_25 lookingmark
22nonoDETPronType=Neg23 onedet
23oneoneNOUNNumber=Sing25 lookingnsubj
24wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 lookingaux
25lookinglookVERBVerbForm=Ger30 throwadvcl
26,,PUNCT_25 lookingpunct
27sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 thrownsubj
28wouldwouldAUXVerbForm=Fin30 throwaux
29quicklyquicklyADV_30 throwadvmod
30throwthrowVERBVerbForm=Inf6 usedconj
31somesomeDETPronType=Ind32 muddet
32mudmudNOUNNumber=Sing30 throwobj
33intointoADP_35 midstcase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 midstdet
35midstmidstNOUNNumber=Sing30 throwobl
36ofofADP_38 dishescase
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 dishesdet
38dishesdishNOUNNumber=Plur35 midstnmod
39whichwhichPRONPronType=Rel42 preparednsubj:pass
40werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin42 preparedaux:pass
41beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part42 preparedaux:pass
42preparedprepareVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass38 dishesacl:relcl
43forforADP_47 dinnercase
44thetheDETDefinite=Def PronType=Art45 Rajadet
45RajaRajaPROPNNumber=Sing47 dinnernmod:poss
46's'sPART_45 Rajacase
47dinnerdinnerNOUNNumber=Sing42 preparedobl
48..PUNCT_6 usedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1usepastthe Prudhan's widowthenvn use-105.1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
2goto-infinitivethe Prudhan's widow not said herethe hearthvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to hearth=Initial_Location
3takeinfinitivethe Prudhan's widow not said herea few stickshearthvn bring-11.3 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent stick=Theme from it=Initial_Location
4lookpast · progressiveno onevn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
5throwwouldBalnasome mudinto the midst of the dishes result; quickly propertyvn throw-17.1-1-1 «NP V NP PP.result»: agent=Causer mud=Theme into midst=Result
6preparepast · passivethe dishesfor the Raja's dinnervn preparing-26.3-1 «NP V NP PP.beneficiary»: subject=Product for dinner=Beneficiary

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7128 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7128/9/14/