Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Prince Narcissus and the Princess Pote… / 114

The Green Fairy Book, Prince Narcissus and the Princess Potentilla, sentence 114

The King was greatly annoyed at having to stay and see a visitor at such a time, and pulled off his hunting boots again with many grimaces.

Who acts: King, hunting, visitor · What happens: be, have, stay, see, pull off, boot · To what, where: visitor

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Prince Narcissus and the Princess Potentilla. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (King, hunting, visitor), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjcopadvmodmarkadvclmarkxcompccconjdetobjcasedet:predetdetoblpunctccconjcompound:prtnmod:possnsubjccompadvmodcaseamodoblpunctrootTheDETKingPROPNwasAUXgreatlyADVannoyedADJatSCONJhavingVERBtoPARTstayVERBandCCONJseeVERBaDETvisitorNOUNatADPsuchDETaDETtimeNOUN,PUNCTandCCONJpulledVERBoffADPhisPRONhuntingNOUNbootsVERBagainADVwithADPmanyADJgrimacesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Kingdet
2KingKingPROPNNumber=Sing5 annoyednsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 annoyedcop
4greatlygreatlyADV_5 annoyedadvmod
5annoyedannoyedADJDegree=Posrootroot
6atatSCONJ_7 havingmark
7havinghaveVERBTense=Pres VerbForm=Part5 annoyedadvcl
8totoPART_9 staymark
9staystayVERBVerbForm=Inf7 havingxcomp
10andandCCONJ_11 seecc
11seeseeVERBVerbForm=Inf9 stayconj
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 visitordet
13visitorvisitorNOUNNumber=Sing11 seeobj
14atatADP_17 timecase
15suchsuchDETPronType=Ind17 timedet:predet
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 timedet
17timetimeNOUNNumber=Sing11 seeobl
18,,PUNCT_20 pulledpunct
19andandCCONJ_20 pulledcc
20pulledpullVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 annoyedconj
21offoffADP_20 pulledcompound:prt
22hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 huntingnmod:poss
23huntinghuntingNOUNNumber=Sing24 bootsnsubj
24bootsbootVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 pulledccomp
25againagainADV_24 bootsadvmod
26withwithADP_28 grimacescase
27manymanyADJDegree=Pos28 grimacesamod
28grimacesgrimaceNOUNNumber=Plur24 bootsobl
29..PUNCT_5 annoyedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe Kingannoyed, greatly propertytree rules
2havegerundthe King not said heretree rules
3stayto-infinitivethe King not said herevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
4seeinfinitivethe King not said herea visitortimevn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer visitor=Stimulus
5pull offpastthe King not said herevn complete-55.2 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Eventuality
6bootpresentvisitor's huntingagainwith many grimacesvn banish-10.2 «NP V NP»: agent=Agent
7huntvisitornom hunting «act transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/11/114/