Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Prince Narcissus and the Princess Pote… / 134

The Green Fairy Book, Prince Narcissus and the Princess Potentilla, sentence 134

So four of the King’s strongest men-at-arms staggered off with it; and after some persuasion the Queen consented to try this novel remedy.

Who acts: four · What happens: stagger off, consent, try · To what, where: arms, novel remedy

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Prince Narcissus and the Princess Potentilla. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (four), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjcasedetnmod:posscaseamodnmodpunctcasepunctnmodaclcompound:prtcaseoblpunctcccasedetobldetnsubjmarkxcompdetamodobjpunctrootSoADVfourNUMofADPtheDETKingPROPN’sPARTstrongestADJmenNOUN-PUNCTatADP-PUNCTarmsNOUNstaggeredVERBoffADPwithADPitPRON;PUNCTandCCONJafterADPsomeDETpersuasionNOUNtheDETQueenPROPNconsentedVERBtoPARTtryVERBthisDETnovelADJremedyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_2 fouradvmod
2fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card24 consentednsubj
3ofofADP_8 mencase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Kingdet
5KingKingPROPNNumber=Sing8 mennmod:poss
6’s'sPART_5 Kingcase
7strongeststrongADJDegree=Sup8 menamod
8menmanNOUNNumber=Plur2 fournmod
9--PUNCT_12 armspunct
10atatADP_12 armscase
11--PUNCT_10 atpunct
12armsarmNOUNNumber=Plur8 mennmod
13staggeredstaggerVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 armsacl
14offoffADP_13 staggeredcompound:prt
15withwithADP_16 itcase
16ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 staggeredobl
17;;PUNCT_24 consentedpunct
18andandCCONJ_24 consentedcc
19afterafterADP_21 persuasioncase
20somesomeDETPronType=Ind21 persuasiondet
21persuasionpersuasionNOUNNumber=Sing24 consentedobl
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 Queendet
23QueenQueenPROPNNumber=Sing24 consentednsubj
24consentedconsentVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
25totoPART_26 trymark
26trytryVERBVerbForm=Inf24 consentedxcomp
27thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem29 remedydet
28novelnovelADJDegree=Pos29 remedyamod
29remedyremedyNOUNNumber=Sing26 tryobj
30..PUNCT_24 consentedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stagger offparticiplearms not said herewith clubvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
2consentpastfour of the King's strongest men at armsafter some persuasionvn acquiesce-95.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Theme
3tryto-infinitivefour of the King's strongest men at arms not said herethis novel remedyvn try-61.1 «NP V NP»: agent=Agent remedy=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/11/134/