Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Prince Narcissus and the Princess Pote… / 147

The Green Fairy Book, Prince Narcissus and the Princess Potentilla, sentence 147

‘Orion,’ said the Enchanter, ‘go and fetch me the Princess, and bring her here at once.

Who acts: Orion · What happens: say, go, fetch, bring · To what, where: Princess, me · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Prince Narcissus and the Princess Potentilla. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Orion), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctnsubjpunctpunctdetnsubjpunctccccompccconjobjdetobjpunctccconjobjadvmodcaseoblpunctroot‘PUNCTOrionPROPN,PUNCT’PUNCTsaidVERBtheDETEnchanterPROPN,PUNCT‘CCONJgoVERBandCCONJfetchVERBmePRONtheDETPrincessPROPN,PUNCTandCCONJbringVERBherPRONhereADVatADPonceADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘'PUNCT_5 saidpunct
2OrionOrionPROPNNumber=Sing5 saidnsubj
3,,PUNCT_2 Orionpunct
4’'PUNCT_2 Orionpunct
5saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 Enchanterdet
7EnchanterEnchanterPROPNNumber=Sing5 saidnsubj
8,,PUNCT_10 gopunct
9‘‘CCONJ_10 gocc
10gogoVERBMood=Imp VerbForm=Fin5 saidccomp
11andandCCONJ_12 fetchcc
12fetchfetchVERBMood=Imp VerbForm=Fin10 goconj
13meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs12 fetchobj
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 Princessdet
15PrincessPrincessPROPNNumber=Sing12 fetchobj
16,,PUNCT_18 bringpunct
17andandCCONJ_18 bringcc
18bringbringVERBMood=Imp VerbForm=Fin10 goconj
19hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 bringobj
20herehereADVPronType=Dem18 bringadvmod
21atatADP_22 oncecase
22onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult18 bringobl
23..PUNCT_5 saidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastOrionvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2goinfinitivevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
3fetchinfinitivethe Princessmevn get-13.5.1-1 «NP V NP.beneficiary NP»: agent=Agent i=Beneficiary princess=Theme
4bringinfinitivePrincessherevn bring-11.3-1 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument she=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/11/147/