Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Prince Narcissus and the Princess Pote… / 154

The Green Fairy Book, Prince Narcissus and the Princess Potentilla, sentence 154

Really her one idea was to let the Princess be seen by as few people as possible; so, throwing a veil over her head, she led her away and locked her up securely.

Who acts: one idea, few people, Princess · What happens: be, see, throw, lead away, lock up · To what, where: veil, head, Potentilla, Princess

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Prince Narcissus and the Princess Potentilla. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (one idea, few people, Princess), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnmod:possnummodnsubjcopmarkdetobjaux:passxcompcasecaseamodobl:agentmarkadvclpunctadvmodpunctparataxisdetobjcasenmod:possoblpunctnsubjparataxisobjadvmodccconjobjcompound:prtadvmodpunctrootReallyADVherPRONoneNUMideaNOUNwasAUXtoPARTletVERBtheDETPrincessPROPNbeAUXseenVERBbyADPasADPfewADJpeopleNOUNasSCONJpossibleADJ;PUNCTsoADV,PUNCTthrowingVERBaDETveilNOUNoverADPherPRONheadNOUN,PUNCTshePRONledVERBherPRONawayADVandCCONJlockedVERBherPRONupADPsecurelyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ReallyreallyADV_7 letadvmod
2herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 ideanmod:poss
3oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card4 ideanummod
4ideaideaNOUNNumber=Sing7 letnsubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 letcop
6totoPART_7 letmark
7letletVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 Princessdet
9PrincessPrincessPROPNNumber=Sing7 letobj
10bebeAUXVerbForm=Inf11 seenaux:pass
11seenseeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 letxcomp
12bybyADP_15 peoplecase
13asasADP_15 peoplecase
14fewfewADJDegree=Pos15 peopleamod
15peoplepeopleNOUNNumber=Plur11 seenobl:agent
16asasSCONJ_17 possiblemark
17possiblepossibleADJDegree=Pos11 seenadvcl
18;;PUNCT_21 throwingpunct
19sosoADV_21 throwingadvmod
20,,PUNCT_21 throwingpunct
21throwingthrowVERBTense=Pres VerbForm=Part7 letparataxis
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 veildet
23veilveilNOUNNumber=Sing21 throwingobj
24overoverADP_26 headcase
25herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs26 headnmod:poss
26headheadNOUNNumber=Sing21 throwingobl
27,,PUNCT_29 ledpunct
28sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 lednsubj
29ledleadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 throwingparataxis
30hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 ledobj
31awayawayADV_29 ledadvmod
32andandCCONJ_33 lockedcc
33lockedlockVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 ledconj
34hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 lockedobj
35upupADP_33 lockedcompound:prt
36securelysecurelyADV_33 lockedadvmod
37..PUNCT_7 letpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastPrincess's one idealet propertytree rules
2seeinfinitive · passivefew peoplevn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
3throwgerunda veilPrincess's headvn throw-17.1-1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent veil=Theme over head=Destination
4lead awaypastPrincessPotentillaaway propertyvn accompany-51.7 «NP V NP»: agent=Agent she=Theme
5lock uppastPrincess not said herePrincesssecurely propertyvn tape-22.4 «NP V NP»: agent=Agent she=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/11/154/